รสโนริ
rót-noo-ríSignificati
1SostantivoA2
gusto nori
Il gusto o il condimento del nori (alga tostata). Comunemente usato per descrivere snack o piatti conditi con nori.
Esempi
ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmspuntino; dolce; dessertนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireรสโนริrót-noo-ríรสโนริrót-noo-rí1gusto nori2al gusto di nori
Questo snack è al gusto di nori.
Altri 3 esempiMostra meno
Voglio provare a mangiare le patatine al gusto di nori.
Al minimarket ci sono cracker di riso al gusto di nori in vendita.
ป๊อปคอร์นรสโนริbpɔ́p-kɔɔn-rót-noo-ríเป็นbpenรสชาติrót-châatที่tîiผสมผสานpà-sǒm-pà-sǎanความเค็มkwaam-kemและlɛ́ความหวานkwaam-wǎanได้dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuua
I popcorn al gusto di nori sono un gusto che combina perfettamente salato e dolce.
2AggettivoA2
al gusto di nori
Che ha il sapore di nori; condito con nori.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)มันฝรั่งทอดman-fà-ràng-tɔ̂ɔtมันฝรั่งทอดman-fà-ràng-tɔ̂ɔtpatatine fritteรสโนริrót-noo-ríรสโนริrót-noo-rí1gusto nori2al gusto di nori
Mi piacciono le patatine al gusto di nori.
Altri 3 esempiMostra meno
Ieri ho comprato dei cracker al gusto di nori da mangiare a casa.
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàมีmiiหลายlǎaiรสชาติrót-châatแต่dtɛ̀ɛฉันchǎnก็gɔ̂ยังyangคิดว่าkít-wâaไก่ทอดgài-tɔ̂ɔtรสโนริrót-noo-ríอร่อยà-rɔ̀iที่สุดtîi-sùt
Anche se ci sono molti gusti, penso ancora che il pollo fritto al gusto di nori sia il più delizioso.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ส, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
rót
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
รสโนริrót-noo-ríรสโนริrót-noo-rígusto norigusto noriParola