ทุกมุม
túk-mumSignificato
1AvverbioA2
in ogni angolo; dappertutto
in tutti gli angoli o in ogni parte di uno spazio; in tutta un'area; ovunque all'interno dei confini di un luogo
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatpulire [qcs]; rendere [qcs] pulitoห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1stanza; camera2classificatore: stanzeทุกมุมtúk-mumทุกมุมtúk-mumin ogni angolo; dappertutto
Ho pulito ogni angolo della stanza.
Altri 3 esempiMostra meno
La polizia ha cercato prove in ogni angolo della scena del crimine.
Ha cercato in ogni angolo della sua borsa, ma non è riuscito a trovare le chiavi.
มีmiiการติดตั้งgaan-dtìt-dtângกล้องวงจรปิดglɔ̂ng-wong-jɔɔn-bpìtเพื่อpʉ̂ʉaสอดส่องsɔ̀ɔt-sɔ̀ɔngทุกมุมtúk-mumของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Le telecamere di sicurezza sono installate per monitorare ogni angolo dell'edificio per la sicurezza.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ก, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
túk
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ทุกมุมtúk-mumทุกมุมtúk-mumin ogni angolo; dappertuttoin ogni angolo; dappertuttoParola