Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
ตลอดคืน
dtà-lɔ̀ɔt-kʉʉn

per tutta la notte

วันที่หมดอายุ
wan-tîi-mòt-aa-yú

data di scadenza

สมัยเก่า
sà-mǎi-gào

i vecchi tempi; in passato

โรงพยาบาลรัฐบาล
roong-pá-yaa-baan-rát-tà-baan

ospedale pubblico; ospedale statale

เปิดทำการ
bpə̀ət-tam-gaan

essere aperto (al pubblico)

กล้องถ่ายรูปดิจิทัล
glɔ̂ng-tàai-rûup-dì-jì-tâl

fotocamera digitale

กล้องถ่ายภาพดิจิทัล
glɔ̂ng-tàai-pâap-dì-jì-tâl

fotocamera digitale

เสื้อหนาว
sʉ̂ʉa-nǎao

maglione; giacca

สีกรม
sǐi-grom

blu scuro; blu navy

สีฟัน
sǐi-fan

colore dei denti

ในเวลาเดียวกัน
nai-wee-laa-diiao-gan

allo stesso tempo; simultaneamente

พร้อมๆ กัน
próm próm gan

allo stesso tempo; simultaneamente

คนตาย
kon-dtaai

persona morta; il defunto

ตอนค่ำๆ
dton kâm kâm

di sera; verso il calar della notte

ช่วงค่ำ
chûuang-kâm

sera; prima serata

พัดมา
pát-maa

soffiare verso

กินจุ
gin-jù

mangiare molto

ฟรุตค็อกเทล
frút-kɔ́k-teen

macedonia di frutta

ช่างคอมพิวเตอร์
châang-kɔm-piu-dtə̂ə

tecnico informatico; riparatore di computer

ร้านขายหนังสือ
ráan-kǎai-nǎng-sʉ̌ʉ

libreria

จริง ๆ
jing jing

davvero; veramente

ในเวลากลางวัน
nai-wee-laa-glaang-wan

durante il giorno; di giorno

รับโทรศัพท์
ráp-too-rá-sàp

rispondere al telefono

หน้าแดง
nâa-dɛɛng

arrossire; diventare rossi in viso

ค่าบัตร
kâa-bàt

prezzo del biglietto; costo d'ingresso

ราคาตั๋ว
raa-kaa-dtǔua

prezzo del biglietto

การโพสต์คลิป
gaan-póot-klíp

la pubblicazione di un videoclip

ที่หลับที่นอน
tîi-làp-tîi-nɔɔn

posto per dormire; letto

เติมตังค์
dtəəm-dtang

ricaricare [qualcosa]; aggiungere denaro a [qualcosa]

รอยเขียวช้ำ
rɔɔi-kǐiao-chám

livido; ecchimosi

เทียบขนาด
tîiap-kà-nàat

confrontare le dimensioni

คนปรุง
kon-bprung

cuoco; persona che prepara il cibo

ยืนตัวตรง
yʉʉn-dtuua-dtrong

stare dritto

อัปเดตใหม่
àp-dèet-mài

nuovo aggiornamento

โชคดีนะ
chôok-dii-ná

buona fortuna

เนื้อดิบ
nʉ́ʉa-dìp

carne cruda

ขอบคุณหลายๆ
kòp kun lăai lăai

grazie mille

สีแก่
sǐi-gɛ̀ɛ

colore scuro

เอเลี่ยน
ee-lîian

alieno; extraterrestre

ข้ามฝั่ง
kâam-fàng

passare dall'altra parte

ตั๋วภาพยนตร์
dtǔua-pâap-pá-yon

biglietto del cinema

คิคิ
kí-kí

hihi; eheh (risatina)

แต่งหน้าเค้ก
dtɛ̀ng-nâa-kéek

decorare una torta

ทุ่มหนึ่ง
tûm-nʉ̀ng

19:00 (sistema thailandese); le sette di sera

เรียนดี
riian-dii

andare bene a scuola; prendere bei voti

ไซส์พอดี
sai-pɔɔ-dii

taglia giusta; vestibilità perfetta

เปิดเพจ
bpə̀ət-pèet

creare una pagina sui social media

ใกล้พื้น
glâi-pʉ́ʉn

vicino a terra, rasoterra

ต้อนรับแขก
dtɔ̂ɔn-ráp-kɛ̀ɛk

accogliere ospiti

แร็กเกต
rɛ́k-gèet

racchetta

ท่าโพส
tâa-pôot

posa (per una foto)

พบกับ
póp-gàp

incontrare [qcn]; imbattersi in [qcs]

ร้านตัดเย็บเสื้อผ้า
ráan-dtàt-yép-sʉ̂ʉa-pâa

sartoria

ไส้คัสตาร์ด
sâi-kát-dtàat

ripieno di crema pasticcera

ช่างเสื้อ
châang-sʉ̂ʉa

sarto; sarta

ห้อยลงมา
hɔ̂ɔi-long-maa

pendere; penzolare

อ่านหนังสือสอบ
àan-nǎng-sʉ̌ʉ-sɔ̀ɔp

studiare per un esame

ไม่มีก้าง
mâi-mii-gâang

senza lische; diliscato

ขอขอบคุณทุกท่าน
kɔ̌ɔ-kɔ̀ɔp-kun-túk-tân

grazie a tutti; vorrei ringraziare tutti

ขอบพระคุณทุกท่าน
kɔ̀ɔp-prá-kun-túk-tân

grazie a tutti (molto formale)

กดฟัง
gòt-fang

premere per ascoltare

สีน้ำตาลเข้ม
sǐi-nám-dtaan-kêm

marrone scuro

กล่องอาหาร
glɔ̀ng-aa-hǎan

contenitore per alimenti; portapranzo

ลูกกลม
lûuk-glom

pallina; piccolo oggetto rotondo

เสื้อทีม
sʉ̂ʉa-tiim

maglia della squadra; divisa

การกินยา
gaan-gin-yaa

l'assunzione di medicine

คุณผู้หญิง
kun-pûu-yǐng

Signora

ออมเงิน
ɔɔm-ngən

risparmiare denaro

สะสมเงิน
sà-sǒm-ngən

risparmiare denaro

ประหยัดเงิน
bprà-yàt-ngən

risparmiare denaro

สลับด้าน
sà-làp-dâan

scambiare di lato; invertire (l'orientamento)

ผมลอน
pǒm-lɔɔn

capelli mossi; ricci morbidi

การชัก
gaan-chák

tirare; estrarre

ระดับแรก
rá-dàp-rɛ̂ɛk

primo livello; stadio iniziale

เที่ยวรถไฟ
tîiao-rót-fai

viaggio in treno

นึกไม่ออก
nʉ́k-mâi-ɔ̀ɔk

non riuscire a ricordare; non riuscire a pensare a [qlcs]

งานสำนักงาน
ngaan-sǎm-nák-ngaan

lavoro d'ufficio

โทรฟี่
troo-fîi

trofeo

ใจเย็นไว้
jai-yen-wái

mantieni la calma; stai calmo

รูปวิว
rûup-wiu

foto di paesaggio

ไม้ขีด
máai-kìit

fiammifero

ขั้นตอนสุดท้าย
kân-dtɔɔn-sùt-táai

fase finale; ultimo passaggio

สนทนากัน
sǒn-tá-naa-gan

parlarsi; conversare

คนยุโรป
kon-yú-ròop

persona europea

เวลาเข้านอน
wee-laa-kâo-nɔɔn

ora di andare a letto

เสียงนกร้อง
sǐiang-nók-rɔ́ɔng

canto degli uccelli; cinguettio

เสียงลมพัด
sǐiang-lom-pát

suono del vento

คิดได้
kít-dâai

essere in grado di pensare

ตู้เก็บยา
dtûu-gèp-yaa

armadietto dei medicinali

ร้านซีฟู้ด
ráan-sii-fúut

ristorante di pesce; ristorante di frutti di mare

มีธุระ
mii-tú-rá

avere un impegno; essere occupato

สีแดงส้ม
sǐi-dɛɛng-sôm

colore rosso-arancio

คิววิน
kiu-win

postazione dei mototaxi; fila per i mototaxi

พริกผง
prík-pǒng

peperoncino in polvere; peperoncino macinato

เพื่อนออนไลน์
pʉ̂ʉan-ɔɔn-laai

amico online; amico di internet

ควันรถ
kwan-rót

gas di scarico

เซฟตี้เบลท์
séep-dtîi-been

cintura di sicurezza

เบลท์
been

cintura di sicurezza

ยังมีอยู่
yang-mii-yùu

[qcs] esiste ancora; [qcs] è ancora disponibile; [qcn] ha ancora [qcs]

ชิมรสชาติ
chim-rót-châat

assaggiare [qcs]; provare [qcs]