ท่าโพส
tâa-pôotSignificato
1SostantivoA2
posa (per una foto)
una posa, in particolare per scattare una fotografia.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Non so che posa fare quando scatto una foto.
Puoi aiutarmi a pensare a una posa figa?
ช่างภาพchâang-pâapแนะนำให้nɛ́-nam-hâiนางแบบnaang-bɛ̀ɛpเปลี่ยนbplìianท่าโพสtâa-pôotเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiภาพpâapดูduuมีชีวิตชีวาmii-chii-wít-chii-waaมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Il fotografo ha suggerito alla modella di cambiare posa per rendere la foto più vivace.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
tâa
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Mai ek → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ท่าtâaท่าtâa1postura; posa; posizione2mossa; tecnica; stile3porto; molo; approdo4indizio di un risultato; segno5modo di fare; atteggiamento; ariapostura; posa; posizioneParte 1
+
โพสpôhtโพสpôht1postare online (grafia non standard di "โพสต์")2un post online (grafia non standard di "โพสต์")3mettersi in posa (per una foto)4una posa (fotografia/moda)postare online (grafia non standard di "โพสต์")Parte 2
ท่าโพสtâa-pôotท่าโพสtâa-pôotposa (per una foto)posa (per una foto)Parola