ตลอดคืน(dtà-lòt keun)
Significati
1AvverbioA2
per tutta la notte
tutta la notte; per l'intera durata della notte.
Esempi
ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòksta piovendo; piovereตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keunper tutta la notte
Ha piovuto tutta la notte.
Parole correlate
Significato simile
ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keun1tutta la notte; l'intera notte2tutta la notte; l'intera notte
- tutta la notte; l'intera notte
- tutta la notte; l'intera notte
โต้รุ่งdtô rûngโต้รุ่งdtô rûng1stare svegli tutta la notte2aperto tutta la notte; notturno3tutta la notte; per tutta la notte
- stare svegli tutta la notte
- aperto tutta la notte; notturno
- tutta la notte; per tutta la notte
ยันเช้าyan-cháoยันเช้าyan-cháofino al mattino; tutta la notte
fino al mattino; tutta la notte
ยันสว่างyan sà-wàangยันสว่างyan sà-wàangfino all'alba
fino all'alba
Analisi della parola
+
คืนkeunคืนkeun1notte; ore notturne2restituire; ridare3rimborsare4a/per (notte) [uso come prefisso]Parte 2
ตลอดคืนdtà-lòt keunตลอดคืนdtà-lòt keunper tutta la notte