Parole thailandesi di livello A2

Parole molto utili per le abitudini quotidiane, i progetti, le opinioni e le commissioni.

14.706 parole
กรุ๊ปแชท
grúp châet

chat di gruppo

ห้องแชท
hɔ̂ng-chɛ́t

chat room; stanza di chat

แชทรูม
chɛ́t-ruum

chat room

วิดีโอสั้นๆ
wí-dee-oh sân sân

video breve; clip

หนังคอมเมดี้
nǎng-kɔɔm-mee-dîi

film commedia; commedia

เทอมก่อน
təəm-gɔ̀ɔn

semestre scorso; periodo accademico precedente

ต๊อกบกกี
dtɔ́ɔk-bòk-gii

piatto coreano piccante a base di gnocchi di riso

การก๊อปปี้
gaan-gɔ́p-bpîi

copiatura; duplicazione

เลข 13 หลัก
lâyk sìp-săam làk

numero di 13 cifre

บนพื้นดิน
bon-pʉ́ʉn-din

a terra; sul suolo

บนบก
bon-bòk

sulla terraferma; a terra

ลุกยืน
lúk-yʉʉn

alzarsi in piedi; alzarsi

รีดเสื้อผ้า
rîit-sʉ̂ʉa-pâa

stirare i vestiti

ไร่ส้ม
râi-sôm

aranceto; coltivazione di arance

ลบออก
lóp-ɔ̀ɔk

eliminare; cancellare

อืดท้อง
ʉ̀ʉt-tɔ́ɔng

sentirsi gonfi

งานฟูลไทม์
ngaan-fuun-tai

lavoro a tempo pieno

ที่ห้อยกุญแจ
tîi-hɔ̂ɔi-gun-jɛɛ

portachiavi

คนทำขนม
kon-tam-kà-nǒm

pasticciere; preparatore di dolci; confettiere

แผนสอง
pɛ̌ɛn-sɔ̌ɔng

piano B; piano di riserva

ร้านตามสั่ง
ráan-dtaam-sàng

ristorante su ordinazione

รองเท้าบูต
rɔɔng-táao-bùut

stivali

ยากันแดด
yaa-gan-dɛ̀ɛt

crema solare; filtro solare

สายไป
sǎai-bpai

troppo tardi

นี่ไง
nîi-ngai

Eccolo qui!

นอกเวลางาน
nɔ̂ɔk-wee-laa-ngaan

fuori orario; fuori dall'orario di lavoro

ส่วนผสมหลัก
sùuan-pà-sǒm-làk

ingrediente principale

เที่ยวหน้า
tîiao-nâa

la prossima volta

การโหวต
gaan-wòot

votazione; voto

ทรานส์ฟอร์มเมอร์
traan-fɔɔm-mə̂ə

robot/franchise Transformer

เดินทางไกล
dəən-taang-glai

viaggiare lontano

แบนๆ
baen baen

piatto; piuttosto piatto

เดือนปัจจุบัน
dʉʉan-bpàt-jù-ban

il mese in corso; questo mese

สปีดเน็ต
sà-bpìit-nét

velocità di internet

การดูภาพยนตร์
gaan-duu-pâap-pá-yon

guardare film

สีม่วงแก่
sǐi-mûuang-gɛ̀ɛ

viola scuro

ห้องรับประทานอาหาร
hɔ̂ng-ráp-bprà-taan-aa-hǎan

sala da pranzo

ร้านประจำ
ráan-bprà-jam

posto abituale; negozio/ristorante di fiducia

ค่าโทรศัพท์
kâa-too-rá-sàp

bolletta telefonica; costi telefonici

เพิ่งเปิด
pə̂ng-bpə̀ət

aver appena aperto

ทานง่าย
taan-ngâai

facile da mangiare

ยูทิวเบอร์
yuu-tiu-bəə

YouTuber

น่ารักน่าเอ็นดู
nâa-rák-nâa-en-duu

carino e adorabile

มีอยู่วันหนึ่ง
mii-yùu-wan-nʉ̀ng

un giorno; una volta

เงินหมด
ngən-mòt

esaurire i soldi; essere al verde

นอนพักผ่อน
nɔɔn-pák-pɔ̀ɔn

riposare; riposarsi un po'

ลอยเข้ามา
lɔɔi-kâo-maa

entrare fluttuando; spandersi (di un suono/odore)

คนทำไร่
kon-tam-râi

agricoltore; contadino

ยอดทั้งหมด
yɔ̂ɔt-táng-mòt

totale complessivo

รวมทั้งสิ้น
ruuam-táng-sîn

in totale; complessivamente

ไฟจราจร
fai-jà-raa-jɔɔn

semaforo

อย่างแพง
yàang-pɛɛng

molto costoso

แอปสั่งอาหาร
ɛ́p-sàng-aa-hǎan

app di consegna a domicilio; app per ordinare cibo

ยาบรรเทาปวด
yaa-ban-tao-bpùuat

antidolorifico; analgesico

ลาพักงาน
laa-pák-ngaan

prendere un congedo dal lavoro

ช่างซ่อมรถยนต์
châang-sɔ̂m-rót-yon

meccanico d'auto; meccanico

แฟ้บ
fɛ́ɛp

detersivo per il bucato

คิวรถทัวร์
kiu-rót-tuua

terminal degli autobus; stazione dei pullman

ตัวประหลาด
dtuua-bprà-làat

mostro; creatura strana

ลุงซานต้า
lung-saan-dtâa

Babbo Natale

ถือน้ำ
tʉ̌ʉ-náam

giurare fedeltà bevendo acqua consacrata

เป็นคนแรก
bpen-kon-rɛ̂ɛk

essere il primo; essere la prima persona

แล้วต่อด้วย
lɛ́ɛo-dtɔ̀ɔ-dûuai

poi seguito da [qcs]

สไตล์ดนตรี
sà-dtai-don-dtrii

stile musicale

ไม่ถูกเวลา
mâi-tùuk-wee-laa

nel momento sbagliato

พวกนั้น
pûuak-nán

quelli; essi; loro

เรือครุยส์
rʉʉa-krui

nave da crociera

เวลาทำการ
wee-laa-tam-gaan

orario di lavoro; orario di apertura

เส้นทางรถไฟ
sên-taang-rót-fai

linea ferroviaria; tratta ferroviaria

ในที่ร่ม
nai-tîi-rôm

all'ombra; in un luogo riparato

ในอาคาร
nai-aa-kaan

al chiuso; all'interno di un edificio

ต่อชั่วโมง
dtɔ̀ɔ-chûua-moong

all'ora

เลขคู่
lêek-kûu

numero pari

หมูบด
mǔu-bòt

carne di maiale macinata

เข้าชน
kâo-chon

schiantarsi contro [qlcs]; entrare in collisione con [qlcs]

คราวนี้
kraao-níi

questa volta

มารวมกัน
maa-ruuam-gan

unirsi; riunirsi

ลอกรหัส
lɔ̂ɔk-rá-hàt

copiare un codice

ตอนบ่ายนี้
dtɔɔn-bàai-níi

Questo pomeriggio

โทรศัพท์กลับ
too-rá-sàp-glàp

richiamare [qualcuno]

เน็ตแรง
nét-rɛɛng

internet veloce

เก้าอี้ยาว
gâo-îi-yaao

panchina; sedile lungo

สร้างใหม่
sâang-mài

di nuova costruzione; ricostruito

ทำใหม่
tam-mài

fare di nuovo; rifare

ที่จับประตู
tîi-jàp-bprà-dtuu

pomello; maniglia della porta

ที่เจ็ด
tîi-jèt

settimo (7º)

ไข่นึ่ง
kài-nʉ̂ng

uovo al vapore

คนทาสี
kon-taa-sǐi

imbianchino; pittore edile

ไข่เสีย
kài-sǐia

uovo marcio

ร้อยสี่สิบ
rɔ́ɔi-sìi-sìp

centoquaranta; 140

เก็บข้าวของ
gèp-kâao-kɔ̌ɔng

[fare] le valigie; raccogliere le proprie cose; mettere in ordine

รถแวน
rót-wɛɛn

furgone; van (veicolo)

ดับไฟ
dàp-fai

spegnere un incendio

ทีมชาย
tiim-chaai

squadra maschile

ทีมหญิง
tiim-yǐng

squadra femminile

การหกล้ม
gaan-hòk-lóm

una caduta

แก้ได้
gɛ̂ɛ-dâai

risolvibile; riparabile

แถวแรก
tɛ̌ɛo-rɛ̂ɛk

prima fila

แอปแปลภาษา
áep bplae paa-săa

app di traduzione

ชาวสกอต
chaao-sà-gɔ̀ɔt

scozzese