ออมเงิน
ɔɔm-ngənSignificato
1VerboA2
risparmiare denaro
risparmiare denaro, specialmente mettendolo da parte regolarmente in banca o a casa.
Esempi
Altri 3 esempiMostra meno
Mia sorella minore risparmia denaro in un salvadanaio.
เขาkǎoอยากyàakซื้อsʉ́ʉรถrótคันkanใหม่màiเลยləəiต้องdtɔ̂ngเริ่มrə̂əmออมเงินɔɔm-ngənอย่างจริงจังyàang-jing-jang
Vuole comprare un'auto nuova, quindi deve iniziare a risparmiare seriamente.
ถ้าtâaเราraoเริ่มrêrmออมเงินom ngernตั้งแต่อายุยังน้อยdtâng dtàe aa-yú yang nóiพอporแก่gàeตัวdtuuaไปbpaiก็gâwจะมีjà meeเงินngernใช้cháiสบายๆsà-baai sà-baai
Se iniziamo a risparmiare fin da giovani, avremo abbastanza per vivere comodamente quando invecchieremo.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ม, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ɔɔm
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ออมɔɔmออมɔɔm1risparmiare; essere parsimonioso2risparmio; parsimonia3risparmiare; conservare4gentile; delicato (nel tono/intensità) [letterario]risparmiare; essere parsimoniosoParte 1
+
ออมเงินɔɔm-ngənออมเงินɔɔm-ngənrisparmiare denarorisparmiare denaroParola