คุณผู้หญิง(kun pôo yĭng)

Significati

1SostantivoA2

Signora

Un termine educato e rispettoso per una donna, simile a 'Signora', spesso usato quando ci si rivolge a una donna di alto rango, una cliente o una datrice di lavoro.

Esempi

คุณผู้หญิงkun pôo yĭngคุณผู้หญิงkun pôo yĭngSignoraครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/rispostaนี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1borsa; borsetta; borsa a mano2tipi di borse (in base al contesto)3tasca4portafoglio5CLF: borse, borsette, portafogliของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Signora, questa è la sua borsa.

Parole correlate

Analisi della parola

คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoParte 1
+
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1donna; femmina adulta2da donna; femminile (come modificatore)Parte 2
คุณผู้หญิงkun pôo yĭngคุณผู้หญิงkun pôo yĭngSignora