ช่วงค่ำ(chûuang kâm)

Significati

1SostantivoA2

sera; prima serata

Il periodo dopo il tramonto e prima di notte fonda, all'incirca dal crepuscolo alla prima serata.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiกินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)ช่วงค่ำchûuang kâmช่วงค่ำchûuang kâmsera; prima serata
Ceno di sera.
Altri 3 esempi
ร้านนี้ráan néeจะjàปิดbpìtช่วงค่ำchûuang kâmประมาณbprà-maanหนึ่งทุ่มnèung tûm
Questo negozio chiude la sera, verso le 19:00.
ช่วงค่ำchûuang kâmวันนี้wan néeเราraoไปเดินเล่นbpai dern lênที่têeสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náกันganไหมmăi
Stasera, andiamo a fare una passeggiata al parco?
บรรยากาศban-yaa-gàatที่têeทะเลtá-layช่วงค่ำchûuang kâmจะjàโรแมนติกroh-maen-dtìkมากmâakเพราะpráwมองเห็นmong hĕnดาวdaaoได้dâiชัดเจนchát-jen
L'atmosfera in spiaggia la sera è molto romantica perché si possono vedere chiaramente le stelle.

Parole correlate

Analisi della parola

ช่วงchûuangช่วงchûuang1ampiezza; estensione2apertura; estensione3periodo; arco (di tempo)4intervallo; gamma (tra limiti)5sezione; segmento (parte di qualcosa)6distanza tra supportiParte 1
+
ค่ำkâmค่ำkâm1sera; crepuscolo2di sera; al calar della notte3farsi sera; farsi tardiParte 2
ช่วงค่ำchûuang kâmช่วงค่ำchûuang kâmsera; prima serata