ใกล้พื้น(glâi péuun)

Significati

1AvverbioA2

vicino a terra, rasoterra

A breve distanza da terra o dal pavimento; basso rispetto al suolo.

Esempi

โต๊ะdtóโต๊ะdtó1tavolo2scrivaniaญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Giappone (nazione)2giapponese (lingua)3giapponese (persona/persone)4giapponese; del Giapponeตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2personaggio; figura3classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)4auto-/personale (attributivo)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereใกล้พื้นglâi péuunใกล้พื้นglâi péuunvicino a terra, rasoterraมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Questo tavolo giapponese è molto basso.

Parole correlate

Analisi della parola

ใกล้glâiใกล้glâi1vicino; prossimo (per distanza/tempo/somiglianza)2essere vicino; avvicinarsiParte 1
+
พื้นpéunพื้นpéun1pavimento2suolo; superficie di base; fondo3base; livello; background (figurato)4sfondo (colore/motivo)Parte 2
ใกล้พื้นglâi péuunใกล้พื้นglâi péuunvicino a terra, rasoterra