พร้อมๆ กัน(próm próm gan)
Significati
1AvverbioA2
allo stesso tempo; simultaneamente
allo stesso tempo; tutti insieme; simultaneamente.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1fare un pasto; mangiare (in generale)2mangiare riso (letterale)3mangiare fuori; andare a mangiare insiemeพร้อมๆpróm prómพร้อมๆpróm prómsimultaneamente; allo stesso tempoกันganกันgan1l'un l'altro; a vicenda2prevenire; tenere fuori; bloccare3classificatore: pannello; divisorio; paravento (raro)4insieme5protettivo; preventivo (modificatore)6io; me (informale, maschile)7mettere da parte; riservare
Mangiamo allo stesso tempo.
Parole correlate
Significato simile
พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gansimultaneamente; allo stesso tempo; insieme (all'unisono)
simultaneamente; allo stesso tempo; insieme (all'unisono)
ในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganในเวลาเดียวกันnai way-laa diiao ganallo stesso tempo; simultaneamente
allo stesso tempo; simultaneamente
ในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao ganในขณะเดียวกันnai kà-nà diiao ganallo stesso tempo; nel frattempo
allo stesso tempo; nel frattempo
ควบคู่กันkûuap kôo ganควบคู่กันkûuap kôo gandi pari passo; parallelamente
di pari passo; parallelamente
ขณะเดียวกันkà-nà diiao ganขณะเดียวกันkà-nà diiao ganallo stesso tempo; nel frattempo
allo stesso tempo; nel frattempo
Analisi della parola
+
พร้อมๆ กันpróm próm ganพร้อมๆ กันpróm próm ganallo stesso tempo; simultaneamente