อัปเดตใหม่

áp-dàyt mài

Significati

1SostantivoA2

nuovo aggiornamento

Un aggiornamento nuovo o recente, ad esempio per un software, un'applicazione o un'informazione.

Esempi

แอปáepแอปáepapp; applicazione (software)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireอัปเดตใหม่áp-dàyt màiอัปเดตใหม่áp-dàyt mài1nuovo aggiornamento2aggiornare di nuovo; aggiornare all'ultima versione
L'app ha un nuovo aggiornamento.
2VerboA2

aggiornare di nuovo; aggiornare all'ultima versione

Aggiornare qualcosa di nuovo o da capo; mettere qualcosa al passo coi tempi o portarla all'ultima versione.

Esempi

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]อัปเดตใหม่áp-dàyt màiอัปเดตใหม่áp-dàyt mài1nuovo aggiornamento2aggiornare di nuovo; aggiornare all'ultima versioneหน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Per favore, aggiornalo di nuovo.

Parole correlate

Analisi della parola

อัปเดตáp-dàytอัปเดตáp-dàyt1aggiornare [qcs/qcn]2fornire un aggiornamento3aggiornamento (nuove info/versione)Portare qualcosa a uno stato più recente o accurato aggiungendo nuove informazioni, funzionalità o correzioni.Parte 1
+
ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)fatto, comprato o iniziato di recente o per la prima volta; non vecchio o usato in precedenzaParte 2
อัปเดตใหม่áp-dàyt màiอัปเดตใหม่áp-dàyt màinuovo aggiornamento