Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
dazio all'importazione; tassa di importazione
Canale di Suez
già piegato/curvo; non più dritto
mangiare ostriche
Distretto di Mueang Phichit (distretto capoluogo)
Partito Nazista
agricolo; agro-
università mondiale; università globale
foglia matura; foglia vecchia
metile
modalità notte; modalità scura
stampare banconote
centro di consulenza
il secondo (in ordine)
decifrare un codice; decrittare
avere un appuntamento
costume a due pezzi; bikini
segretamente; in via riservata
rotore (parte rotante di una macchina)
frutto del noni
posticipare un piano; riprogrammare
Fabrizio (nome proprio maschile)
sconcertato; sbalordito e confuso
evasione; evitamento
goffo; sgraziato; impacciato nei movimenti
alzata; palla preparata per l'attacco
decorazione d'interni; design d'interni
nigiri; nigiri sushi
Isarangkura; cognome reale thailandese
combinazione di colori scuri
set di foto di moda
Sua Maestà la Regina (regina regnante)
taratura
qualità fragrante, sapore ricco (cremoso/oleoso)
studi buddisti
teorico; relativo alla teoria
cottura del riso; l'atto di cuocere il riso
motosega
dorso (di un libro)
comandante; leader militare
scioglimento; separazione
prenota ora; prenota subito
mostra fotografica
fare la sauna
portamento e gestualità; manierismi
vessare [qlcn]; opprimere [qlcn]
pratica della meditazione
salsa alla panna
essere eloquente; sapersi esprimere
ferocia
vivere pacificamente
sterile; asettico
weber
saggezza superiore; intelletto supremo
cerimonia; formalità; comportarsi cerimoniosamente
applicazione del trucco per gli occhi
ritornello; hook (di una canzone)
membro esperto del comitato; membro esperto del consiglio
forziere; baule; cassa
tendere un'imboscata; appostarsi
promozione per pagamento a rate
gruppo di manifestanti
fare una proposta di vendita; presentare per la vendita
determinazione dei voti finali
area polivalente; spazio multifunzionale
fucile a pietra focaia; moschetto a pietra focaia
stampare i risultati
sensore di grandi dimensioni (classe di formato)
frugare; razzolare (nella terra/spazzatura/tra le cose)
Palazzo Dusit (complesso del palazzo reale a Bangkok)
squisito; elaborato; meticolosamente realizzato
unità; solidarietà; concordia (come principio)
girarsi; rotolarsi
alta densità
chimica (scienza)
dimostrare scientificamente
aereo a reazione; jet
industria cinematografica; settore cinematografico
muscoloso; massiccio; robusto
puro; innocente
schiumare
dea del riso
virgola cinque; 0,5; metà
resina epossidica; epossidico
rimanere saldi; lottare con perseveranza
posto; complesso commerciale (prestito)
smettere di tossire; guarire dalla tosse
andare in pausa pubblicitaria
biogas
camera bassa (parlamento)
signorilità; raffinatezza; buone maniere
lavare via la polvere
fare commenti pungenti; rivolgere sarcasmo a qualcuno
oltranzista; fazione o persona propensa allo scontro
masterizzare un disco (CD/DVD)
progettare; formattare; disporre il layout
campo di allenamento
entrare sul ring; scendere nell'arena
titolo accademico; qualifica accademica
i primi tre (come gruppo)