ผลยอ

pŏn yor

Significati

1SostantivoB2

frutto del noni

Il frutto dell'albero di noni (Morinda citrifolia), usato in rimedi tradizionali e bevande; ha un odore forte e un sapore amaro.

Esempi

ยายyaaiยายyaai1nonna (materna)2vecchia (informale; può essere scortese)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ดื่มน้ำdèum námดื่มน้ำdèum námbere acquaที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioคั้นkánคั้นkán1spremere; pressare; estrarre (liquido)2spremiagrumi; pressa3strizzare; filtrare (attraverso un panno)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ผลยอpŏn yorผลยอpŏn yorfrutto del noniทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháoogni mattina
Mia nonna ama bere ogni mattina il succo spremuto dal frutto del noni.

Parole correlate

Analisi della parola

ผลpŏnผลpŏn1risultato; esito2beneficio; vantaggio3classificatore: frutta4risultato; esito; effettoil risultato o l'esito prodotto da un'azione, un processo o un eventoParte 1
+
ยอyoยอyo1adulare; lusingare2noni; gelso indiano (albero/frutto)3rete a bilancia (attrezzatura da pesca)4classificatore: reti a bilancialodare qualcuno in modo eccessivo, spesso per compiacere o ottenere un favoreParte 2
ผลยอpŏn yorผลยอpŏn yorfrutto del noni