Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
bolletta elettrica del dormitorio
Distretto di Khlong San
gruppo propulsore; sistema di trasmissione
allettante; seducente; affascinante
campo in terra battuta
albero di plumeria/frangipani
arachidi o legumi fritti; frittelle di arachidi
azione d'attacco per ingannare il muro (pallavolo)
beduino (popolo)
copiare di nascosto (imbrogliare)
Re Uthong; fondatore di Ayutthaya
vela (di una barca/nave)
fune metallica; cavo d'acciaio
disonorare; umiliare
mettersi in fila; stare in riga
simpatia; ammirazione; favore del pubblico
luci di emergenza; quattro frecce
automortificazione; ascetismo estremo
peperoncino piccante
fischiare contro; deridere
creare una bacheca; preparare un cartellone
casa ereditata; dimora ancestrale
avere dubbi; sospettare (di qlcu/qlco)
paesaggio; panorama
molo di Don Sak
pagamento a rate
città fortificata di frontiera; città-avamposto difensiva
font; carattere tipografico
stabilire le regole
avere un blocco mentale
pelle radiosa
noodles croccanti
abalone; orecchia di mare
coinvolgimento; connessione; pertinenza
fabbro
curcuma in polvere
cambiare la voce; camuffare la voce
MICE (Meetings, Incentives, Conferences, and Exhibitions)
alpino
guarire il cuore; fornire conforto emotivo
visitare/curiosare in uno stand
temperatura fredda
posare la prima pietra; tenere la cerimonia della posa della prima pietra
consonante di classe bassa (classe tonale thailandese)
giuria (collegio giudicante)
sicurezza; benessere
cuore della squadra
commerciante; operatore commerciale
camminare con grazia; passeggiare maestosamente
frana; smottamento
serpente
Dipartimento topografico reale thailandese
Salvador (nome maschile)
formula (matematica/chimica)
bandiera nazionale thailandese; bandiera tricolore
ombroso; vagamente visibile
carta di plastica
instabile; traballante; vacillante
molto piccolo; minuscolo; piccino
epilessia (colloquiale)
Alleanza Popolare per la Democrazia (PAD)
pagina/schermata delle impostazioni
inadeguato per l'occasione; fuori luogo
annessione; incorporazione; aggregazione
crudele; implacabile; spietato
importo totale delle donazioni; somma donata
classificatore: ตัว
forma poetica classica thailandese (verso chan)
zecca (impianto di produzione di monete)
quasi traboccante
veicolo di scorta; auto apripista
abilità manuale/pratica; destrezza
ridondanza; duplicazione
Servosterzo elettrico (EPS)
dispensa; scheda di studio
(buddhismo) concetti convenzionali; designazioni concettuali
rimuginare su [qlcn/qlcs]; soffermarsi su [qlcs]
cablaggio; fascio di cavi
moltissimo; molto; un sacco
programma di pugilato; cartellone di incontri
orientamento; consulenza
socialmente
migrazione; trasferimento
muro in calcestruzzo; muro di cemento
prezzo di partenza
mettere in ombra; eclissare
Adolf
Si Prachan (distretto)
fenolo (acido fenico)
fattorizzare [qcs]; scomporre in fattori [qcs] (un numero o un'espressione)
centro di Rayong; città di Rayong
fretta; urgenza; precipitazione
sorpresa culinaria inaspettata
rapide; secche rocciose
funzionario del catasto
taglio dritto; forma dritta
viscoso; appiccicoso
coordinatore; intermediario
inappropriato; fuori luogo
ruvidezza; asperità