การหลบเลี่ยง(gaan lòp lîang)
Significati
1SostantivoB2
evasione; evitamento
l'atto di evitare o sfuggire a qualcosa, come un dovere, una domanda o una persona.
Esempi
การหลบเลี่ยงgaan lòp lîangการหลบเลี่ยงgaan lòp lîangevasione; evitamentoภาษีpaa-sĕeภาษีpaa-sĕe1tassa; imposta2dazio; tariffaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสิ่งsìngสิ่งsìng1cosa; oggetto; entità2questione; problema3classificatore per questioni/casi (formale)ผิดกฎหมายpìt gòt-măaiผิดกฎหมายpìt gòt-măai1illegale; illecito2illegalmente; illecitamenteและláeและláee (congiunzione coordinativa)อาจàatอาจàat1può; potrebbe (possibilità)2forse; probabilmente3capace; in grado di (letterario/formale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireโทษร้ายแรงtôht ráai raengโทษร้ายแรงtôht ráai raengpunizione severa; pena pesante
L'evasione fiscale è illegale e può avere gravi conseguenze.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การหลบเลี่ยงgaan lòp lîangการหลบเลี่ยงgaan lòp lîangevasione; evitamento