อบซาวน่า

òp saao-nâa

Significati

1VerboB1

fare la sauna

Trascorrere del tempo in una sauna per rilassarsi o per ottenere benefici per la salute.

Esempi

หลังlăngหลังlăng1schiena (del corpo)2dietro; sul retro di3dopo; in seguito a4tetto (di una casa)5CL: edificio; casa; struttura6parte posteriore; retroว่ายน้ำwâai námว่ายน้ำwâai námnuotareเสร็จsètเสร็จsèt1finito; terminato2finire; essere terminato3pronto; tutto pronto4spacciato; fregato (slang)พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)อบซาวน่าòp saao-nâaอบซาวน่าòp saao-nâafare la sauna
Dopo aver finito di nuotare, a mio padre piace andare in sauna.

Analisi della parola

อบòpอบòp1cuocere al forno; arrostire (calore secco, in ambiente chiuso)2riscaldare o asciugare con calore delicato3profumare/fumigare; bagno di vapore alle erbe4cotto al fornocucinare a calore secco, tipicamente in forno; include la cottura di dolci o l'arrostire carne senza fiamma direttaParte 1
+
ซาวน่าsaao-nâaซาวน่าsaao-nâasaunauna piccola stanza o struttura riscaldata per sudare a scopo di relax, benessere o socializzazione; indica anche una seduta trascorsa in tale ambienteParte 2
อบซาวน่าòp saao-nâaอบซาวน่าòp saao-nâafare la sauna