พิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์(pí-sòot taang wít-tá-yaa-sàat)
Significati
1VerboB2
dimostrare scientificamente
Dimostrare che qualcosa è vero utilizzando metodi ed esperimenti scientifici.
Esempi
คำกล่าวอ้างkam glàao âangคำกล่าวอ้างkam glàao âangaffermazione; asserzione; accusaเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aสรรพคุณsàp-pá-kunสรรพคุณsàp-pá-kun1benefici; usi; efficacia dichiarata2proprietà (medicinali)3meriti; buone qualità (figurato)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2proprietà; merci3cosa; oggetto; robaยาyaaยาyaa1droga (sostanza stupefacente/illecita)2sostanza chimica/agente3medicina; farmaco4sigillare; calafatareนี้néeนี้née1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ยังไม่ได้yang mâi dâaiยังไม่ได้yang mâi dâai1non ancora2non ancora possibile; non ancora consentitoรับrápรับráp1accettare2sopportare; tollerare3ammettere; confessare4ricevere; ottenere5andare a prendere; ritirare6ospitare; accogliere7prendere in carico; rispondereการgaanการgaan1lavoro; affare; compito2nominalizzatore3affare; questioneพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์pí-sòot taang wít-tá-yaa-sàatพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์pí-sòot taang wít-tá-yaa-sàatdimostrare scientificamente
Le affermazioni sulle proprietà di questo medicinale non sono ancora state provate scientificamente.
Altri 3 esempiMostra meno
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langพยายามpà-yaa-yaamพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์pí-sòot taang wít-tá-yaa-sàatว่าwâaทฤษฎีtrít-sà-deeใหม่màiนี้néeเป็นbpenความจริงkwaam jing
Gli scienziati stanno cercando di dimostrare scientificamente che questa nuova teoria è vera.
แม้ว่าmáe wâaหลายคนlăai konจะjàเชื่อchêuuaเรื่องrêuuangพลังเหนือธรรมชาติpá-lang nĕuua tam-má-châatแต่dtàeก็gâwยังyangไม่มีmâi meeหลักฐานlàk tăanใดdaiที่têeสามารถsăa-mâatพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์pí-sòot taang wít-tá-yaa-sàatได้dâiอย่างชัดเจนyàang chát jayn
Sebbene molte persone credano nei poteri soprannaturali, non ci sono ancora prove che possano dimostrarlo chiaramente in modo scientifico.
การค้นพบgaan kón pópนี้néeจะjàยังyangไม่mâiเป็นที่ยอมรับbpen têe yom rápในวงกว้างnai wong gwâangจนกว่าjon gwàaจะสามารถjà săa-mâatทำซ้ำtam sámและláeพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์pí-sòot taang wít-tá-yaa-sàatโดยdoiห้องแล็บhông làepอื่นèunได้dâi
Questa scoperta non sarà ampiamente accettata finché non potrà essere replicata e provata scientificamente da altri laboratori.
Analisi della parola
+
พิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์pí-sòot taang wít-tá-yaa-sàatพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์pí-sòot taang wít-tá-yaa-sàatdimostrare scientificamente