Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
heap (area di memoria del computer)
Panyee (toponimo)
avere timore; essere intimorito
e-commerce; commercio elettronico
atto di raccogliere; raccolta; compilazione
leggermente rosso; rosato; arrossato
malvagio; vile; ignobile
fiore di Mimusops elengi; ciliegio spagnolo
Nang Phisuea (riferimento ellittico all'orchessa del mare)
sensibilità estetica
statistico
austriaco
analista di sistema
bau; bau bau (verso del cane)
riso glutinoso grigliato (snack)
bilanciare [qcs]; equilibrare [qcs]
parole dolci; lusinghe
scambiarsi pugni; fare a pugni
utilizzare un'equazione
espansione; ampliamento
Leonardo
presidente/capo di un'organizzazione
golfista professionista; maestro di golf
mortaio di pietra (strumento da cucina)
ora standard; ora solare
formatura; sagomatura; stampaggio
scatola portaoggetti
scomparire; essere perduto
sondaggio d'opinione; sondaggio
mettersi in posa per una foto
iniziare a disegnare
selezione; scelta accurata
[comportarsi]; [condursi]
[sedersi] (informale)
pannello laterale; sponda laterale
essere vittorioso; vincere
marciapiede
piuttosto insipido; alquanto insapore
Ban Sap (toponimo)
abbastanza adatto; sufficientemente appropriato; abbastanza buono
centralizzare il potere; concentrare l'autorità
pantaloni eleganti; pantaloni classici
Khao Or (toponimo)
[alzare la voce]; [gridare]
diga; chiusa; argine
furto; ladrocinio
suscitare emozioni; entrare nel giusto stato d'animo
combattere uno contro uno
rimuovere un nome (da una lista)
per favore, perdona (me/noi)
iscrizione; incisione
covare le uova; incubare
co-investitore; partner di joint venture
musicista di strada; mendicante musicista
cambiare/modificare un valore
Regno di Ayutthaya
pianeti malefici (astrologia)
toponimo thailandese (Chandi)
preventivo; profilattico
scomparsa; cessazione; estinzione
bloccare; ostruire
alcalinità
giacca a vento; giacca antivento
essere molto spaventato; essere terrorizzato
piagnucolone; persona emotiva
arrotolamento; avvolgimento
propagare per talea; piantare una talea
pulsante di accensione; tasto di accensione
di per sé; intrinsecamente
posto lato finestrino
verbale della riunione
modalità intermedia/neutra
i Balcani (regione)
cinquecentoquarantatré
scossa; vibrazione; tremore
dipinto; pittura rupestre
funzione di supporto; team o dipartimento di supporto
principi morali; etica
borsa dell'acqua calda
Trimurti
preordinare; ordinare in anticipo
quattro baht (denaro)
arti e mestieri; artigianato
orchestra; banda da concerto (formale)
lumaca mela; lumaca mela dorata
mozzarella
formaggio
rimanere senza carte in mano
fondersi armoniosamente; integrare
essere celeste; angelo
sradicare un ceppo
set di ruote; gruppo ruote
estrarre; lavorare in miniera
responsabilità sociale; senso civico
proprietà rinfrescante
separazione; addio
punto di incontro; ritrovo
consultazione; discussione congiunta
numero triplo; tre cifre identiche
non condividere