วณิพก(wá-ní-pók)
Significati
1SostantivoB2
musicista di strada; mendicante musicista
un mendicante che canta o suona uno strumento musicale in cambio di denaro; un musicista di strada o menestrello vagabondo
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)หยอดyòtหยอดyòt1gocciolare/sgocciolare (piccola quantità)2mettere le gocce (farmaco)3aggiungere una piccola quantità (cibo/condimento)4inserire una moneta5stuzzicare/flirtare leggermenteเหรียญrĭianเหรียญrĭian1medaglia2gettone di metallo rotondo3CL: เหรียญ4moneta5criptomoneta; criptovalutaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireวณิพกwá-ní-pókวณิพกwá-ní-pókmusicista di strada; mendicante musicistaตาบอดdtaa bòtตาบอดdtaa bòt1cieco (incapace di vedere)2persona cieca / non vedente (usare con cautela)3cieco in senso figurato (inconsapevole)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diร้องเพลงróng playngร้องเพลงróng playngcantare (una canzone)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereริมถนนrim tà-nŏnริมถนนrim tà-nŏn1bordo strada2a bordo strada (modifica un sostantivo)
Ho lasciato cadere alcune monete per il musicista di strada cieco che stava cantando per strada.