หลักศีลธรรม(làk sĭn-lá-tam)
Significati
1SostantivoB2
principi morali; etica
L'insieme dei principi relativi alla distinzione tra giusto e sbagliato, o tra comportamento buono e cattivo.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeยึดมั่นyéut mànยึดมั่นyéut màn1aderire fermamente; essere saldo in2saldo; fermo (nelle convinzioni)3ostinarsi; aggrapparsi a (figurato)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หลักศีลธรรมlàk sĭn-lá-tamหลักศีลธรรมlàk sĭn-lá-tamprincipi morali; eticaอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátrigorosamente; severamente; strettamente
È una persona che aderisce rigorosamente ai principi morali.
Parole correlate
Significato simile
จริยธรรมjà-rí-ya-tamจริยธรรมjà-rí-ya-tam1etica professionale; deontologia2etica; moralità
- etica professionale; deontologia
- etica; moralità
หลักธรรมlàk tamหลักธรรมlàk tam1principi buddisti; insegnamenti del Dharma2principi morali; regole etiche
- principi buddisti; insegnamenti del Dharma
- principi morali; regole etiche
ศีลธรรมsĭin-lá-tamศีลธรรมsĭin-lá-tam1moralità; principi morali2etica (sistema morale)
- moralità; principi morali
- etica (sistema morale)
หลักคุณธรรมlàk kun-ná-tamหลักคุณธรรมlàk kun-ná-tamprincipio morale; principio etico
principio morale; principio etico
คุณธรรมkun-ná-tamคุณธรรมkun-ná-tamvirtù; integrità morale; moralità
virtù; integrità morale; moralità
Analisi della parola
+
หลักศีลธรรมlàk sĭn-lá-tamหลักศีลธรรมlàk sĭn-lá-tamprincipi morali; etica