การเลือกสรร(gaan lêuuak săn)
Significati
1SostantivoB2
selezione; scelta accurata
l'atto di scegliere qualcosa o qualcuno con cura da un gruppo.
Esempi
การเลือกสรรgaan lêuuak sănการเลือกสรรgaan lêuuak sănselezione; scelta accurataวัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpmateria prima; ingredienteที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanil punto cruciale; l'essenza; il punto chiaveของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciการทำอาหารgaan tam aa-hăanการทำอาหารgaan tam aa-hăan1cucinare; preparazione del cibo2arti culinarie; gastronomiaให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delizioso; gustoso2avere un buon sapore
L'attenta selezione di buoni ingredienti è il cuore della preparazione di piatti deliziosi.
Parole correlate
Significato simile
การคัดสรรgaan kát-sănการคัดสรรgaan kát-sănselezione accurata; cernita
selezione accurata; cernita
การสรรgaan sănการสรรgaan sănselezione; scelta
selezione; scelta
การคัดเลือกgaan kát lêuuakการคัดเลือกgaan kát lêuuak1selezione; vaglio2selezione (biologia)
- selezione; vaglio
- selezione (biologia)
การเลือกใช้gaan lêuuak cháiการเลือกใช้gaan lêuuak cháiscelta d'uso; selezione
scelta d'uso; selezione
การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1selezione; l'atto di scegliere2una scelta; decisione presa
- selezione; l'atto di scegliere
- una scelta; decisione presa
Analisi della parola
การเลือกgaan lêuuakการเลือกgaan lêuuak1selezione; l'atto di scegliere2una scelta; decisione presaParte 1
+
การเลือกสรรgaan lêuuak sănการเลือกสรรgaan lêuuak sănselezione; scelta accurata