Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
amarezza; risentimento
mandorlo indiano
Sherlock
fondere; liquefarsi
fattore; elemento; causa
libro di storia; opera storica
bambino svantaggiato; bambino disagiato
larb del nord della Thailandia
reame; regno; dominio (letterario)
Distretto di Mueang Phetchaburi
seminario; simposio
lavaggio delle mani
soffocante; scarsamente ventilato
tutor; insegnante privato
tester; dispositivo di prova
equamente; in modo uniforme
centro giovanile
in seguito; in futuro; d'ora in poi
massacro; strage
mancanza di desiderio; riluttanza
anno zodiacale
utente della strada
edizione cartacea; versione stampata
bisca; casa da gioco clandestina
essere insolvente; essere sommerso dai debiti
spostare; trasferire
dissetarsi; placare la sete
uniforme; divisa
Wat Tai
soffiarsi il naso
Victoria (nome proprio)
prendere o usare una catena
maltrattare gli animali; trattarli crudelmente
dimenarsi; contorcersi vigorosamente
rosmarino (erba aromatica)
YouTuber; creatore di contenuti su YouTube
Laos (colloquiale/letterario)
squadra rossa; fazione rossa
primo giorno di scuola
contrastare un medicinale; neutralizzare l'effetto di una droga
figura di spicco; favorito; capobanda
chiaramente; distintamente
eiaculazione precoce
Facoltà di Architettura (università)
morire nel sonno
molto classico; super classico; un esempio perfetto
dribbling; palleggio
foresta di Himmapan (mitica)
Alfred (nome di battesimo maschile)
avere influenza su; influenzare
microrganismo; microbo
giovane e vigoroso
scorciatoia
pubblico in generale; gente comune
pressione sanguigna
arbitro
catalogo
di molte vite; di molteplici esistenze
tè al latte tirato
piano malvagio; complotto malvagio
attenzione al fuoco; pericolo di incendio
festeggiare; divertirsi; darsi alla gioia
scultore; modellatore
insalata di papaya con pesce fermentato
il Sangha; comunità monastica
in modo appropriato; formalmente; sistematicamente
videogioco portatile
Phu Thai; popolo Phu Tai
ingresso del mercato
fare il contouring (trucco)
stravagante; grandioso
bloccarsi in posizione; incastrarsi alla perfezione
eiaculare prematuramente
conforto; consolazione
provincia di Yala (Thailandia del sud)
bordo bianco; margine
orafo; orefice
Passo di Hellfire
cercare; ambire a
carrozza; vagone ferroviario
ghiozzo dorato
incontro per il titolo; incontro di campionato
organizzare un campo
sensualmente estasiato; eccitato
medio; centrale
Nam Phong (fiume o distretto)
presentare il proprio lavoro; illustrare un progetto
color nude (color carne)
Police General Hospital (Ospedale Generale della Polizia, Bangkok)
gruppo di ribelli; gruppo di insorti
farina per pane
ingolfamento; eccesso di carburante
sovrano di una città o di un principato
brillantini; glitter
estremamente intelligente; acuto
vestirsi in modo elaborato
scatola di controllo; centralina
larb di anatra (insalata di anatra tritata Isan-Lao)
ferro da stiro a vapore
ottima piattaforma; buona opportunità