เวทีดี
wee-tii-diiSignificato
1SostantivoB2
ottima piattaforma; buona opportunità
In senso figurato, una piattaforma solida o un'opportunità favorevole (ad esempio, per esprimere idee o mettere in mostra il talento).
Esempi
งานประชุมngaan-bprà-chumงานประชุมngaan-bprà-chumconferenza; congresso; riunione formaleนี้níiนี้níi1questo; questa (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneเวทีดีwee-tii-diiเวทีดีwee-tii-diiottima piattaforma; buona opportunitàให้เราhâi-raoให้เราhâi-rao1dare a noi; dare a me2per noi; per me3lasciaci; permettimi/permetticiเสนอแนวคิดsà-nə̌ə-nɛɛo-kítเสนอแนวคิดsà-nə̌ə-nɛɛo-kítproporre un'idea; presentare un concettoต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1continuare; andare avanti2per; ciascuno (rapporto/unità)3collegare; connettere; unire4contrattare; negoziare5a; verso (oggetto di un'azione o atteggiamento)6rinnovare; prorogareผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎanผู้บริหารpûu-bɔɔ-rí-hǎan1dirigente; manager; amministratore2la direzione; il management
Questa conferenza è una buona piattaforma per presentare le nostre idee ai dirigenti.
Altri 3 esempiMostra meno
การประกวดgaan-bprà-gùuatครั้งนี้kráng-níiเป็นbpenเวทีดีwee-tii-diiให้hâiเธอtəəโชว์chooความสามารถkwaam-sǎa-mâatด้านdâanการร้องเพลงgaan-rɔ́ɔng-pleeng
Questo concorso è una buona piattaforma per lei per mostrare il suo talento nel canto.
สื่อสังคมออนไลน์sʉ̀ʉ-sǎng-kom-ɔɔn-laaiกลายเป็นglaai-bpenเวทีดีwee-tii-diiสำหรับsǎm-ràpคนรุ่นใหม่kon-rûn-màiในnaiการถกเถียงgaan-tòk-tǐiangประเด็นbprà-denสาธารณะsǎa-taa-rá-ná
I social media sono diventati una solida piattaforma per le nuove generazioni per dibattere su questioni pubbliche.
ทุนวิจัยtun-wí-jaiนี้níiคือkʉʉเวทีดีwee-tii-diiที่tîiเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiนักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatหน้าใหม่nâa-màiพิสูจน์pí-sùutงานngaanของkɔ̌ɔngตนdton
Questa borsa di ricerca è una piattaforma favorevole che permette ai giovani scienziati di dimostrare il proprio lavoro.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
3 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
wee
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
เวทีwee-tiiเวทีwee-tii1palcoscenico; palco2forum; arena3ring per sport da combattimentopalcoscenico; palcoParte 1
+
ดีdiiดีdii1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4fiele; bilebuono; di buona qualitàParte 2
เวทีดีwee-tii-diiเวทีดีwee-tii-diiottima piattaforma; buona opportunitàottima piattaforma; buona opportunitàParola