เพรียก

prîiak

Significati

1SostantivoC1

[verbo] chiamare [qlcn]; convocare [qlcn] (letterario)

Una parola letteraria o poetica che significa chiamare o convocare qualcuno.

Esempi

ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)บทกวีbòt gà-weeบทกวีbòt gà-weeuna poesia; un componimento in versiบรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1descrivere; narrare2tenere una lezione; tenere una conferenzaว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareสายลมsăai lomสายลมsăai lombrezzaคอยkoiคอยkoi1aspettare (qualcuno/qualcosa); attendere2continuare a (fare)3essere in attesa; essere prontoเพรียกprîiakเพรียกprîiak[verbo] chiamare [qlcn]; convocare [qlcn] (letterario)เรียกหาrîiak hăaเรียกหาrîiak hăa1chiamare [qcn]; convocare2cercare [qcn/qcs]; ricercareเธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3lei
Nella poesia, viene descritto come il vento la chiami poeticamente.

Parole correlate

Analisi della parola

เพpayเพpay1Phe (toponimo)2Pe (piattaforma social/streaming thailandese)Un sottodistretto/città costiera nella provincia di Rayong, noto per il molo d'imbarco per Ko Samet.Parte 1
+
รีreeรีreeallungato; oblungo; ovalepiù lungo che largo, con le estremità arrotondate; di forma oblunga o ovaleParte 2
+
ยกyókยกyók1citare; invocare (come esempio/motivo)2tenere; condurre (evento/cerimonia); organizzare (un incontro)3rinunciare; esentare; sospendere4classificatore: incontro; round5dare; dedicare; donare6promuovere; elevare (grado/status)7sollevare; alzareMenzionare, citare o fare riferimento a qualcosa come supporto o esempio.Parte 3
เพรียกprîiakเพรียกprîiak[verbo] chiamare [qlcn]; convocare [qlcn] (letterario)