เก็บคอลเลกชันภาพ(gèp kon-lék-chan pâap)
Significati
1VerboB1
salvare in una raccolta di immagini
Salvare o aggiungere un'immagine o una serie di immagini a una raccolta digitale, come in un'applicazione o in una galleria online.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)รูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliเก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâapเก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâap1salvare in una raccolta di immagini2creare una collezione di immaginiไว้wáiไว้wái1tenere; conservare; mettere via2portare; sfoggiare (capelli/baffi/ecc.)3in modo che; al fine di4per dopo; in riserva5lasciare (qualcosa) così com'è6mettere da parte; riservareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)แอปáepแอปáepapp; applicazione (software)
Mi piace questa immagine, quindi la salverò nella mia raccolta di immagini nell'app.
2VerboB1
creare una collezione di immagini
Raccogliere e conservare una serie di immagini o foto come collezione personale o hobby.
Esempi
พ่อpôrพ่อpôr1padre; papà2signore (rurale/arcaico)3prefisso: padre di; maestro diของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)สะสมsà-sŏmสะสมsà-sŏm1collezionare (come hobby)2accumulare; accumularsiภาพถ่ายpâap tàaiภาพถ่ายpâap tàaifotografia; foto (immagine fissa)เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gàovecchio; vecchiotto
A mio padre piace collezionare vecchie fotografie.
Analisi della parola
+
คอลเลกชันภาพkon-lék-chân pâapคอลเลกชันภาพkon-lék-chân pâapcollezione di immagini/foto; galleriaParte 2
เก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâapเก็บคอลเลกชันภาพgèp kon-lék-chan pâapsalvare in una raccolta di immagini