เกาะกูด(gò gòot)
Significati
1Nome proprioB1
Koh Kood (isola di Trat, Thailandia)
Un'isola nella provincia di Trat, in Thailandia, nella parte orientale del Golfo di Thailandia; romanizzata anche come Ko Kood o Ko Kut.
Esempi
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuafamiglia; nucleo familiareของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaจะjàจะjà1futuro o condizionale nell'esito di un'ipotesi2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3marcatore di futuro o intenzioneไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)เที่ยวพักผ่อนtîao pák pònเที่ยวพักผ่อนtîao pák pònandare in vacanza; viaggiare per piacereที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)เกาะกูดgò gòotเกาะกูดgò gòotKoh Kood (isola di Trat, Thailandia)ช่วงchûuangช่วงchûuang1ampiezza; estensione2apertura; estensione3periodo; arco (di tempo)4intervallo; gamma (tra limiti)5sezione; segmento (parte di qualcosa)6distanza tra supportiวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaolunga vacanza; fine settimana lungo
La mia famiglia andrà in vacanza a Ko Kood durante il fine settimana lungo.
Altri 3 esempiMostra meno
เกาะกูดgò gòotขึ้นชื่อkêun-chêuuเรื่องrêuuangน้ำทะเลnám tá-layสีsĕeฟ้าใสfáa săiและláeมีmeeกิจกรรมgìt-jà-gamทางน้ำtaang náamให้hâiทำtamหลายอย่างlăai yàangเช่นchênพายpaaiเรือคายัคreuua kaa-yákและláeดำน้ำdam náam
Ko Kood è famosa per il suo mare blu limpido e offre molte attività acquatiche, come il kayak e lo snorkeling.
การเดินทางgaan dern taangไปbpaiเกาะกูดgò gòotต้องdtôngนั่งเรือnâng reuuaต่อจากdtò jàakฝั่งfàngจังหวัดตราดjang-wàt dtràatแต่dtàeก็gâwคุ้มค่าkúm kâaกับgàpความสวยงามkwaam sŭuai ngaamของkŏngธรรมชาติtam-má-châatที่นั่นtêe nân
Viaggiare verso Ko Kood richiede di prendere una barca dalla costa della provincia di Trat, ma ne vale la pena per la splendida natura del luogo.
เมื่อเทียบกับmêuua tîiap gàpเกาะgòrท่องเที่ยวtông tîaoอื่นๆèun èunในnaiอ่าวไทยàao taiเกาะกูดgò gòotยังคงyang kongรักษาrák-săaความสงบkwaam sà-ngòpและláeธรรมชาติtam-má-châatที่têeอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonไว้wáiได้dâiค่อนข้างkôn kâangดีdee
Rispetto ad altre isole turistiche nel Golfo di Thailandia, Ko Kood è riuscita a mantenere piuttosto bene la sua tranquillità e la sua ricca natura.
Analisi della parola
+
เกาะกูดgò gòotเกาะกูดgò gòotKoh Kood (isola di Trat, Thailandia)