ฮามาจิ(haa maa jì)
Significati
1SostantivoB1
ricciola del Pacifico; hamachi
ricciola del Pacifico o ricciola giapponese, comunemente servita come sushi o sashimi
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareซาชิมิsaa-chí-mìซาชิมิsaa-chí-mìsashimi (pesce crudo giapponese a fette)ปลาbplaaปลาbplaa1pesce (animale)2pesce (come cibo)3classificatore: pesceฮามาจิhaa maa jìฮามาจิhaa maa jìricciola del Pacifico; hamachiมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1carne2carne; taglio di carne (per qualità)3trama; venatura (superficie di materiali)4contenuto; sostanza5nucleo/corpo di un oggetto6corpo umano (pelle e carne)7corpo; carne (di persona/animale)8classificatore: pezzi di carneมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)นุ่มnûmนุ่มnûm1morbido (al tatto)2dolce/delicato (voce/tono)3tenero (cibo)สุดๆsùt sùtสุดๆsùt sùt1estremamente; al massimo2fantastico!; grandioso!
Mi piace molto mangiare il sashimi di Hamachi perché la carne è morbidissima.