อู่รถ(òo rót)
Significati
1SostantivoA2
officina; autofficina
un'officina o locale in cui i veicoli vengono riparati e sottoposti a manutenzione
Esempi
รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaอยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)อู่รถòo rótอู่รถòo rót1officina; autofficina2deposito; deposito autobus
My car is at the garage.
2SostantivoB1
deposito; deposito autobus
un deposito o terminal in cui autobus o altri veicoli commerciali vengono parcheggiati e sottoposti a manutenzione
Esempi
รถเมล์rót mayรถเมล์rót may1autobus; autobus urbano2prendere l'autobusคันkanคันkan1pruriginoso2prurito3leva; manico4classificatore per veicoli5asta; sbarra; cannaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)หมดmòtหมดmòt1esaurito; finito2esaurirsi; finire3completamente; del tutto4in totale; complessivamenteระยะrá-yàระยะrá-yà1distanza; tratto2periodo; fase; stadio3intervallo; spaziatura4raggio d'azione; portata; estensioneแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)และláeและláee (congiunzione coordinativa)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diกลับglàpกลับglàp1capovolgere/girare/invertire2contrario; al contrario3ritornare; tornare indietro4indietro; in cambioอู่รถòo rótอู่รถòo rót1officina; autofficina2deposito; deposito autobus
This bus is out of service and is returning to the depot.
Analisi della parola
+
รถrótรถrót1veicolo (generico)2auto; automobile3treno (solo in composti)4classificatore: veicoliParte 2
อู่รถòo rótอู่รถòo rótofficina; autofficina