น้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว(nám-dtaan moh-lay-gun dìao)
Significati
1SostantivoC1
monosaccaride; zucchero semplice
uno zucchero semplice (monosaccaride) che non può essere idrolizzato in zuccheri più semplici, p. es. glucosio, fruttosio o galattosio
Esempi
ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-máifrutta; fruttoสุกsùkสุกsùk1maturo (frutta)2maturare; cuocersi3cotto; pronto (cibo)จะมีjà meeจะมีjà meeci sarà; avere (nel futuro)รสหวานrót wăanรสหวานrót wăansapore dolceเพราะpráwเพราะpráw1a causa di; per via di2perché3melodioso; dal suono piacevoleมีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìaoน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìaomonosaccaride; zucchero sempliceอย่างyàangอย่างyàang1classificatore (per tipi/generi)2maniera; modo3genere; tipo; specie4in modo; -menteฟรุกโตสfrúk-dtòhtฟรุกโตสfrúk-dtòhtfruttosio; zucchero della fruttaอยู่yòoอยู่yòo1marcatore progressivo o continuativo2esistere; rimanere3trovarsi; essere situato4vivere; risiedere; alloggiareเยอะyéhเยอะyéh1eccessivo; troppo2molto; parecchio (colloquiale)3molti; molto; un sacco (di)
I frutti maturi hanno un sapore dolce perché contengono molti monosaccaridi come il fruttosio.
Altri 3 esempiMostra meno
ร่างกายrâang gaaiสามารถsăa-mâatดูดซึมdòot seumน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìaoเช่นchênกลูโคสgloo-kóhtไปbpaiใช้cháiเป็นbpenพลังงานpá-lang ngaanได้dâiอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Il corpo può assorbire rapidamente i monosaccaridi, come il glucosio, per usarli come energia.
ในnaiทางชีวเคมีtaang chee-wá-kay-meeน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìaoเป็นbpenหน่วยnùuaiพื้นฐานpĕun tăanของkŏngคาร์โบไฮเดรตkaa-boh-hai-drètและláeไม่สามารถmâi săa-mâatถูกtòokย่อยyôiให้hâiเล็กลงlék longไปbpaiกว่าgwàaนี้néeได้dâiอีกèek
In biochimica, un monosaccaride è l'unità base dei carboidrati e non può essere idrolizzato in qualcosa di più piccolo.
กระบวนการgrà-buan-gaanสังเคราะห์ด้วยแสงsăng-krór dûuai săengของkŏngพืชpêutจะjàผลิตpà-lìtกลูโคสgloo-kóhtซึ่งsêungเป็นbpenน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìaoเพื่อpêuuaใช้cháiเป็นbpenแหล่งพลังงานlàeng pá-lang-ngaanหลักlàkในnaiการเจริญเติบโตgaan jà-rern dtèrp dtoh
Il processo di fotosintesi nelle piante produce glucosio, un monosaccaride, da utilizzare come fonte di energia primaria per la crescita.