มะลิขจร(má-lí kà-jon)

Significati

1SostantivoC1

Telosma cordata; cowslip creeper

Una pianta rampicante (Telosma cordata) con fiori profumati di colore giallo-verde, nota in inglese come "cowslip creeper". I suoi fiori sono commestibili e usati nella cucina thailandese.

Esempi

คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainonna; termine di rispetto per una donna anzianaชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)ดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonดอกมะลิขจรdòk má-lí kà-jonfiore di mansoa; fiore della liana dell'aglioในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)แกงจืดgaeng jèutแกงจืดgaeng jèutzuppa thailandese chiara e delicataหมูสับmŏo sàpหมูสับmŏo sàpmaiale tritato; carne macinata di maialeเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมันmanมันman1esso/essa (cosa/animale)2lui/lei (colloquiale, scortese)3unto; oleoso; grasso4tubero amidaceo (igname, taro, ecc.)5olio/grasso (sostanza)6cremoso; ricco (consistenza/sapore)7divertente; emozionante; molto coinvolgenteมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmessere fragrante; avere un buon profumoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Mia nonna ama mettere i fiori di Telosma cordata (malikhajorn) nel brodo con carne di maiale macinata perché sono molto profumati.

Parole correlate

Analisi della parola

มะลิmá-líมะลิmá-lí1gelsomino (pianta/fiore)2Mali (nome femminile)Parte 1
+
ขจรkà-jonขจรkà-jon1nome proprio thailandese (maschile)2diffondersi; spargersi (letterario)3fragrante; rinomato (letterario)4Telosma cordataParte 2
มะลิขจรmá-lí kà-jonมะลิขจรmá-lí kà-jonTelosma cordata; cowslip creeper