นอย

noi

Significati

1AggettivoB1

turbato; imbronciato; giù di morale

sentirsi turbato, imbronciato o leggermente giù di morale, spesso per aver pensato troppo a un piccolo problema (termine gergale derivato dalla parola inglese 'paranoid')

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)ตอบไลน์dtòp laaiตอบไลน์dtòp laairispondere su LINEฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)นอยnoiนอยnoiturbato; imbronciato; giù di moraleนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un po'; leggermente2una piccola quantità
Non ha risposto al mio messaggio, quindi ci sono rimasto un po' male.

Parole correlate