ทริค
tríkSignificato
1SostantivoA2
suggerimento; trucco; tecnica
consiglio utile, tecnica o trucco astuto per fare qualcosa in modo più efficace
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diมีmiiมีmii1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireทริคtríkทริคtríksuggerimento; trucco; tecnicaการจำgaan-jamการจำgaan-jam1ricordare; richiamo2memorizzazione; imparare a memoriaคำศัพท์kam-sàpคำศัพท์kam-sàp1vocabolario; lessico2parola; vocabolo; termineมาmaaมาmaa1venire; arrivare2giungere a uno stato o a una situazione3marcatore di aspetto passato/fino ad oraบอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1dire; informare2dire; dare istruzioni; chiedere di fare qualcosa3indicare; mostrare
Ho un trucco per memorizzare i vocaboli da condividere.
Altri 7 esempiMostra meno
คุณkunใช้cháiทริคtríkอะไรà-raiในnaiการทำความสะอาดgaan-tam-kwaam-sà-àatห้องน้ำhɔ̂ng-náamให้hâiสะอาดsà-àatขนาดนี้kà-nàat-níi
Che trucco usi per pulire il bagno così a fondo da farlo splendere in questo modo?
Mia sorella maggiore mi ha insegnato un trucco per truccarmi in modo naturale.
หนังสือnǎng-sʉ̌ʉเล่มlêmนี้níiรวบรวมrûuap-ruuamทริคtríkในnaiการgaanประหยัดเงินbprà-yàt-ngənและlɛ́วางwaangแผนการเงินpɛ̌ɛn-gaan-ngənสำหรับsǎm-ràpคนkonเพิ่งเริ่มpə̂ng-rə̂əmทำงานtam-ngaan
Questo libro raccoglie trucchi per risparmiare denaro e per la pianificazione finanziaria per chi ha appena iniziato a lavorare.
ฉันchănมีmeeทริคtríkง่ายๆngâai ngâaiในnaiการเรียนgaan rianภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtให้hâiเก่งgèngขึ้นkêun
Ho un semplice trucco per migliorare in inglese.
วิดีโอwí-dii-ooนี้níiจะjàสอนsɔ̌ɔnทริคtríkการจัดgaan-jàtกระเป๋าเดินทางgrà-bpǎo-dəən-taangให้hâiประหยัดbprà-yàtพื้นที่pʉ́ʉn-tîiมากที่สุดmâak-tîi-sùt
Questo video ti insegnerà dei trucchi per fare le valigie risparmiando il massimo dello spazio.
พี่สาวpîi-sǎaoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnแชร์ทริคchɛɛ-tríkการถ่ายรูปgaan-tàai-rûupย้อนแสงyɔ́ɔn-sɛ̌ɛngให้ออกhâi-ɔ̀ɔkมาmaaสวยงามsǔuai-ngaamและlɛ́ดูduuเป็นธรรมชาติbpen-tam-má-châat
Mia sorella maggiore ha condiviso un trucco per scattare foto in controluce per farle sembrare belle e naturali.
การใช้gaan cháiทริคtríkทางtaangจิตวิทยาjìt wít-tá-yaaเล็กๆlék lékน้อยๆnói nóiสามารถsăa-mâatช่วยchûuaiโน้มน้าวใจnóhm-náao jaiลูกค้าlûuk-káaให้hâiตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiซื้อséuสินค้าsĭn-káaได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
L'uso di piccoli trucchi psicologici può aiutare a persuadere i clienti a prendere una decisione d'acquisto più facilmente.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
Perché ทริค si dice ทริก?
trík
- Suono finaleA fine sillaba, ค si pronuncia come ก (k).
Le regole dei toni qui sotto seguono le sillabe pronunciate.
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassaNesso consonanticoNel nesso ทร, la prima consonante ท stabilisce la classe.
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ค, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
trík
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |