การหลอม
gaan-lɔ̌ɔmSignificato
1SostantivoB1
fusione (cambiamento di fase)
il processo attraverso il quale un solido diventa liquido a causa del riscaldamento
Esempi
การหลอมgaan-lɔ̌ɔmการหลอมgaan-lɔ̌ɔmfusione (cambiamento di fase)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; robaน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngน้ำแข็งnáam-kɛ̌ngghiaccioเกิดจากgə̀ət-jàakเกิดจากgə̀ət-jàakderivare da [qlcs]; essere causato da [qlcs]; scaturire da [qlcs]ความร้อนkwaam-rɔ́ɔnความร้อนkwaam-rɔ́ɔncalore; caldo
Lo scioglimento del ghiaccio è causato dal calore.
Altri 7 esempiMostra meno
I bambini adorano guardare il cioccolato che si scioglie quando preparano i dolci.
การหลอมgaan-lɔ̌ɔmเป็นbpenกระบวนการgrà-buuan-gaanที่tîiเปลี่ยนสถานะbplìian-sà-tǎa-náของแข็งkɔ̌ɔng-kɛ̌ngให้hâiเป็นbpenของเหลวkɔ̌ɔng-lěeo
La fusione è il processo che trasforma uno stato solido in uno stato liquido.
จุดหลอมเหลวjùt-lɔ̌ɔm-lěeoคือkʉʉอุณหภูมิun-hà-puumที่tîiเกิดgə̀ətการหลอมgaan-lɔ̌ɔmของkɔ̌ɔngสารบริสุทธิ์sǎan-bɔɔ-rí-sùtภายใต้paai-dtâaiความดันkwaam-danที่tîiกำหนดgam-nòt
Il punto di fusione è la temperatura alla quale avviene la fusione di una sostanza pura sotto una pressione specifica.
การหลอมgaan-lɔ̌ɔmทองคำtɔɔng-kamต้องdtɔ̂ngใช้cháiความร้อนสูงkwaam-rɔ́ɔn-sǔungมากmâakก่อนที่gɔ̀ɔn-tîiจะjàนำไปnam-bpaiทำเป็นtam-bpenเครื่องประดับkrʉ̂ʉang-bprà-dàp
Fondere l'oro richiede un calore molto elevato prima che possa essere trasformato in gioielli.
โรงงานroong-ngaanรีไซเคิลrii-sai-kəənมีmiiขั้นตอนkân-dtɔɔnการหลอมgaan-lɔ̌ɔmกระป๋องgrà-bpɔ̌ɔngอะลูมิเนียมà-luu-mí-niiamเพื่อpʉ̂ʉaนำกลับมาใช้ใหม่nam-glàp-maa-chái-mài
L'impianto di riciclaggio ha un processo per fondere le lattine di alluminio per il riutilizzo.
การหลอมgaan-lɔ̌ɔmเหล็กในlèk-naiเตาหลอมdtao-lɔ̌ɔmอุณหภูมิun-hà-puumสูงsǔungเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamการผลิตgaan-pà-lìtเหล็กกล้าlèk-glâa
La fusione del ferro in un forno ad alta temperatura è un passaggio cruciale nell'industria della produzione dell'acciaio.
กระบวนการgrà-buuan-gaanหลอมlɔ̌ɔmโลหะผสมloo-hà-pà-sǒmนั้นnánซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnกว่าgwàaการหลอมgaan-lɔ̌ɔmโลหะloo-hàบริสุทธิ์bɔɔ-rí-sùtเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpแต่ละdtɛ̀ɛ-láชนิดchá-nítมีmiiจุดหลอมเหลวjùt-lɔ̌ɔm-lěeoที่tîiแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-gan
Il processo di fusione di una lega è più complesso della fusione di un metallo puro perché ogni componente ha un punto di fusione diverso.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ร, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
gaan
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
หลอมlɔ̌ɔmหลอมlɔ̌ɔm1fondere; liquefare2fondere (metalli)3fondere; amalgamare; integrarefondere; liquefareParte 2
การหลอมgaan-lɔ̌ɔmการหลอมgaan-lɔ̌ɔmfusione (cambiamento di fase)fusione (cambiamento di fase)Parola