Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

11.863 kata
สารหล่อเย็น
sǎan-lɔ̀ɔ-yen

cairan potong (permesinan)

การค้นคว้าวิจัย
gaan-kón-kwáa-wí-jai

penelitian; investigasi

แนวคิด
nɛɛo-kít

aliran pemikiran; serangkaian gagasan

ร่วมสมัย
rûuam-sà-mǎi

sezaman; pada masa yang sama

สภาพคล่อง
sà-pâap-klɔ̂ng

likuiditas pasar

ศาลจำลอง
sǎan-jam-lɔɔng

peradilan semu; sidang simulasi

ค่าตอบแทน
kâa-dtɔ̀ɔp-tɛɛn

imbalan atas hak/manfaat; biaya konsesi

ขบถ
kà-bòt

bersifat memberontak; pembangkang; nonkonformis

อุทยานเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระศรีนครินทราบรมราชชนนี
ùt-tá-yaan chà-lĕrm-prá-gìiat sŏm-dèt-prá sĕe-ná-ká-rin-traa bo-rom-má-râat-chá-chon-ná-nee

Princess Mother Memorial Park (Bangkok)

ปางก่อน
bpaang-gɔ̀ɔn

zaman dahulu; masa lalu; dahulu kala

คือจั่ง
kʉʉ-jàng

seperti ini/itu; semacam itu; seperti... (dialek Isan)

มุกดาหาร
múk-daa-hǎan

batu bulan

ฐานที่มั่น
tǎan-tîi-mân

basis kekuatan; kubu (kiasan)

ความสัมพันธ์
kwaam-sǎm-pan

relasi matematika

บุนนาค
bun-nâak

nagasari; pohon kayu besi (Mesua ferrea)

ชั้นต้น
chán-dtôn

tingkat pertama; tahap awal (terutama dalam hukum)

เชิงลึก
chəəng-lʉ́k

secara mendalam; secara menyeluruh

ความสามารถ
kwaam-sǎa-mâat

kapasitas/kompetensi (hukum/resmi)

ตัวเงิน
dtuua-ngən

moneter (dinyatakan dalam uang)

พังพินาศ
pang-pí-nâat

hancur; runtuh; binasa

สุพรรณภูมิ
sù-pan-ná-poom

Suphannaphum; nama historis terkait Suphan Buri

ทุกข์โศก
túk-sòok

duka; kesedihan; dukacita

การอิมโพรไวส์
gaan-im-proo-wai

improvisasi (pertunjukan)

คีย์ดีไมเนอร์
kii-dii-mai-nə̂ə

kunci nada D minor

มีนัยสำคัญ
mii-nai-sǎm-kan

signifikan secara statistik

ข้างใน
kâang-nai

bagian dalam istana; penghuni perempuan istana (historis)

ระบบนิเวศ
rá-bòp-ní-wêet

ekosistem (kiasan)

ความเปราะบาง
kwaam-bprɔ̀-baang

kerentanan

ความสิ้นทุกข์
kwaam-sîn-túk

berhentinya penderitaan (Buddha)

เข้าถึง
kâo-tʉ̌ng

mencapai/menyadari (kebenaran abstrak/spiritual)

โดพามีน
doo-paa-miin

dopamin (obat)

ความร้อน
kwaam-rɔ́ɔn

panas; energi termal nonteknis

สารกึ่งตัวนำ
sǎan-gʉ̀ng-dtuua-nam

semikonduktor (material)

เขตป่าสงวน
kèet-bpàa-sà-ngǔuan

kawasan hutan cadangan

การบุกรุก
gaan-bùk-rúk

intrusi sistem

เขตป่าอนุรักษ์
kèet-bpàa-à-nú-rák

kawasan hutan lindung/konservasi

กล้องจุลทรรศน์
glɔ̂ng-jun-lá-tát

mikroskop

จ้าดนัก
jâat-nák

sangat; amat; terlalu (bahasa Thailand Utara)

นัวๆ
nuua nuua

tampilan lembut/pudar

นักคณิตศาสตร์
nák-ká-nít-dtà-sàat

spesialis di bidang matematika

แผ่นเวเฟอร์
pɛ̀n-wee-fə̂ə

piringan semikonduktor bulat yang tipis untuk cip mikro

วงจรรวม
wong-jɔɔn-ruuam

sirkuit terpadu pada cip semikonduktor

ห้องปลอดเชื้อ
hɔ̂ng-bplɔ̀ɔt-chʉ́ʉa

ruang steril; ruang aseptik

กำลังอัด
gam-lang-àt

kekuatan tekan

การสถาปนา
gaan-sà-tǎa-bpà-naa

pendirian; pembentukan

ชั้นศาล
chán-sǎan

tahap persidangan suatu kasus

กองกลาง
gɔɔng-glaang

Divisi Pusat; Bagian Umum (organisasi)

ตัวรับ
dtuua-ráp

reseptor (biologi)

การจบหลอก
gaan-jòp-lɔ̀ɔk

kadensa deseptif (musik)

ซับมีเดียนท์
sáp-mee-dii-ân

submedian (derajat tangga nada)

ภาษีโรงเรือน
paa-sǐi-roong-rʉʉan

pajak rumah dan tanah (mantan pajak daerah Thailand)

ผู้ปฏิบัติธรรม
pûu-bpà-dtì-bàt-tam

praktisi Buddhis; pemeditasi

หม้อแปลงไฟฟ้า
mɔ̂ɔ-bplɛɛng-fai-fáa

transformator listrik; trafo

ประจบสอพลอ
bprà-jòp-sɔ̀ɔp-lɔɔ

menyanjung; menjilat [sso]; mencari muka

ความรู้สึกนึกคิด
kwaam-rúu-sʉ̀k-nʉ́k-kít

perasaan dan pikiran; mentalitas; pola pikir

ข้อสงสัย
kɔ̂ɔ-sǒng-sǎi

kecurigaan; keraguan

ผู้ซึ่ง
pûu-sʉ̂ng

(formal) orang yang; mereka yang

คีตกวี
kee-dtà-gà-wee

komposer (formal/sastra)

นาโนสูท
naa-noo-sùut

setelan nano; nanosuit

ความศักดิ์สิทธิ์
kwaam-sàk-sìt

kekuatan suci; kekuatan ilahi

ความไพบูลย์
kwaam-pai-buun

kelimpahan; keberlimpahan

ธัญญาหาร
tan-yaa-hǎan

serealia; biji-bijian pangan

การชุบสังกะสี
gaan-chúp-sǎng-gà-sǐi

galvanisasi; proses pelapisan seng

ทฤษฎีสัมพัทธภาพ
trít-sà-dii-sǎm-pát-tá-pâap

teori relativitas (fisika)

ทฤษฎีสัมพัทธภาพพิเศษ
trít-sà-dii-sǎm-pát-tá-pâap-pí-sèet

relativitas khusus (fisika)

สังเกตการณ์
sǎng-gèet-gaan

mengamati; memantau; hadir sebagai pengamat

พระยาแรกนา
prá-yaa-rɛ̂ɛk-naa

Kepala Pembajak (gelar seremonial)

วิจิตรบรรจง
wí-jìt-ban-jong

sangat indah; rumit; dibuat dengan cermat

เสี่ยงทาย
sìiang-taai

meramal; mencari pertanda

พืชพันธุ์ธัญญาหาร
pʉ̂ʉt-pan-tan-yaa-hǎan

tanaman sereal; tanaman pangan pokok (formal)

ผู้ล่า
pûu-lâa

predator (manusia)

สีเหลือง
sǐi-lʉ̌ʉang

'Kuning' (politik Thailand)

เทียนชัย
tiian-chai

lilin kemenangan untuk upacara

พื้นท้องเรือ
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng-rʉʉa

dasar bagian dalam/lantai bilga perahu atau kapal

พื้นท้องถังเก็บน้ำ
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng-tǎng-gèp-náam

dasar bagian dalam tangki penyimpanan air

พ่ออุ๊ย
pɔ̂ɔ-úi

kakek (Thailand Utara)

การโอเวอร์คล็อก
gaan-oo-wəə-klɔ́k

overclocking (praktik)

ยาหม้อ
yaa-mɔ̂ɔ

ramuan herbal (obat rebus)

จั่งใด๋
jàng-dǎi

bagaimana; dengan cara apa (bahasa Thai Isan/Timur Laut)

โอคลาโฮมา
oo-klaa-hoo-maa

Oklahoma! (musikal)

ลักษณะเด่น
lák-sà-nà-dèen

sifat dominan (genetika)

พิธีแรกนาขวัญ
pí-tii-rɛ̂ɛk-naa-kwǎn

Upacara Pembajakan Kerajaan (Thailand)

ความผูกพัน
kwaam-pùuk-pan

kekuatan mengikat; kewajiban (hukum/formal)

สถาบันกษัตริย์
sà-tǎa-ban-gà-sàt

monarki; takhta; institusi kerajaan

การเสี่ยงทาย
gaan-sìiang-taai

ramalan undian; menarik batang ramalan

กฤษฎีกา
grìt-sà-dii-gaa

dekret; maklumat

สลายตัว
sà-lǎai-dtuua

mengalami peluruhan radioaktif

การโอนถ่าย
gaan-oon-tàai

pemindahan; serah terima (wewenang/sumber daya)

ความผันผวน
kwaam-pǎn-pǔuan

volatilitas (teknis/keuangan)

นำเข้า
nam-kâo

mengajukan ke rapat/agenda

การภาวนา
gaan-paa-wá-naa

perapalan mantra/doa

การบรรลุ
gaan-ban-lú

pencapaian spiritual; pencerahan

ผู้บำเพ็ญเพียร
pûu-bam-pen-piian

pertapa; pejalan spiritual

ถวายสัตย์ปฏิญาณ
tà-wǎai-sàt-bpà-dtì-yaan

mengucapkan sumpah setia di hadapan raja; diambil sumpah (upacara kerajaan)

ถ่ายภาพ
tàai-pâap

mencitrakan (teknis)

บทวิเคราะห์
bòt-wí-krɔ́

artikel atau karya analitis

จิตสันดาน
jìt-sǎn-daan

watak bawaan (sering kali bermakna merendahkan)

กระแสจิต
grà-sɛ̌ɛ-jìt

telepati; pengaruh psikis

เปรียบดั่ง
bprìiap-dàng

menyamakan; membandingkan (A) dengan (B) (sastra)

การใช้เทคนิคสควอชแอนด์สเตรช
gaan-chái-ték-ník-sà-kwɔ̂ɔt-ɛɛn-sà-dtrèet

penggunaan teknik squash-and-stretch