หม้อแปลงไฟฟ้า(môr bplaeng fai fáa)

Arti

1Kata BendaC1

transformator listrik; trafo

perangkat yang menaikkan atau menurunkan tegangan listrik dengan memindahkan energi antar sirkuit menggunakan gaya magnet

Contoh

ช่างไฟchâang faiช่างไฟchâang faitukang listrikบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1mengatakan/memberitahukan bahwa; melaporkan/menyatakan bahwa2[tentang teks/tanda] berbunyi/menunjukkan bahwaต้องdtôngต้องdtông1pasti; tentu akan2harus; mestiเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1mengubah; berubah; menjadi berbeda2menukar; mengganti; menukarkanหม้อแปลงไฟฟ้าmôr bplaeng fai fáaหม้อแปลงไฟฟ้าmôr bplaeng fai fáatransformator listrik; trafoเพราะpráwเพราะpráw1karena; disebabkan oleh2karena3merdu; enak didengarมันmanมันman1umbi berpati; tanaman umbi-umbian2lemak; minyak3berminyak; berlemak4dia (sehari-hari, tidak sopan)5creamy; kaya rasa (tekstur/rasa)6itu/ia (benda/hewan)7seru; asyik; sangat menghiburเก่าgàoเก่าgào1mantan; sebelumnya2lama; tua; tidak baru3kuno; ketinggalan zamanและláeและláedan (penghubung)ไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)ปลอดภัยbplòt paiปลอดภัยbplòt pai1aman; terlindungi2aman; terhindar dari bahayaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; penanda tindakan selesai2sudah; sekarang (pada saat ini)3kemudian; lalu; setelah itu4dan; lalu (penghubung klausa)
Tukang listrik berkata bahwa trafo tersebut perlu diganti karena sudah tua dan tidak lagi aman.
3 contoh lagi
สาเหตุsăa-hètของkŏngไฟดับfai dàpเมื่อคืนmêuua keunเกิดจากgèrt jàakหม้อแปลงไฟฟ้าmôr bplaeng fai fáaระเบิดrà-bèrtเพราะpráwทำงานหนักtam ngaan nàkเกินพิกัดgern pí-gàt
Penyebab pemadaman listrik tadi malam adalah trafo yang meledak karena kelebihan beban.
การติดตั้งgaan dtìt dtângหม้อแปลงไฟฟ้าmôr bplaeng fai fáaประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongในnaiโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gamช่วยchûuaiลดlótการสูญเสียพลังงานgaan sŏon sĭia pá-lang-ngaanและláeประหยัดbprà-yàtค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiในnaiระยะยาวrá-yá yaao
Pemasangan trafo berefisiensi tinggi di pabrik industri membantu mengurangi kehilangan energi dan menghemat biaya dalam jangka panjang.
วิศวกรไฟฟ้าwít-sà-wá-gon fai-fáaกำลังgam-langคำนวณkam-nuuanขนาดkà-nàatของkŏngหม้อแปลงไฟฟ้าmôr bplaeng fai fáaที่เหมาะสมtêe mò-sŏmเพื่อรองรับpêuua rong rápการขยายตัวgaan kà-yăai dtuuaของkŏngชุมชนchum-chon
Insinyur listrik sedang menghitung ukuran trafo yang tepat untuk mendukung perluasan komunitas.

Kata Terkait

Rincian Kata

หม้อแปลงmôr bplaengหม้อแปลงmôr bplaeng1adaptor daya; pengisi daya2transformator listrik; trafoBagian 1
+
ไฟฟ้าfai fáaไฟฟ้าfai fáa1listrik; daya listrik2elektrik; bertenaga listrikBagian 2
หม้อแปลงไฟฟ้าmôr bplaeng fai fáaหม้อแปลงไฟฟ้าmôr bplaeng fai fáatransformator listrik; trafo