การสถาปนา

gaan sà-tăa-bpà-naa

Arti

1Kata BendaC1

pendirian; pembentukan

pendirian atau pembentukan formal dari suatu institusi, sistem, jabatan, tatanan, atau status

Contoh

การสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naa1pendirian; pembentukan2penobatan; pelantikan; pengangkatanกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭnกรุงรัตนโกสินทร์grung rát-dtà-ná-goh-sĭnRattanakosin (kerajaan era Bangkok; kota Bangkok)เกิดขึ้นgèrt kêunเกิดขึ้นgèrt kêunterjadi; muncul; timbul; mulai adaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ปีbpeeปีbpee1tahun2tahun (usia)3shio; tahun zodiakพ.ศ.po-sŏพ.ศ.po-sŏEra Buddha; B.E.2325
Pendirian Kerajaan Rattanakosin terjadi pada tahun 1782.
2Kata BendaC1

penobatan; pelantikan; pengangkatan

tindakan melantik atau mengangkat seseorang secara formal ke atas takhta, gelar, jabatan, atau pangkat yang lebih tinggi

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panพิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panmuseumมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatgambar/lukisan (karya seni)การสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naa1pendirian; pembentukan2penobatan; pelantikan; pengangkatanเจ้าชายjâo chaaiเจ้าชายjâo chaai1pangeran2Pangeran (gelar; sebelum nama)ขึ้นkêunขึ้นkêun1naik; bergerak ke atas2meningkat; naik3naik (kendaraan/panggung)4insepsif/hasil: mulai; menjadi5ke utara/pedalaman6pelengkap hasil: ke atas/lebih baikเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàt1penguasa berdaulat; penguasa monarki (formal/sastra)2raja; penguasa monarki (laki-laki)องค์ongองค์ong1gelar kehormatan (bangsawan, dewa, biksu tinggi)2kata penggolong: biksu, bangsawan, dewa, patung suci3entitas; badan (formal)4elemen; komponen (formal/teknis)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)
Di museum tersebut, terdapat lukisan penobatan sang pangeran sebagai raja baru.

Kata Terkait

Rincian Kata

การgaanการgaan1pembentuk kata benda2tindakan; aksi; proses3urusan; halawalan yang digunakan untuk membentuk kata benda dari kata kerja atau kata sifat, yang menunjukkan tindakan, proses, atau keadaanBagian 1
+
สถาปนาsà-tăa-bpà-naaสถาปนาsà-tăa-bpà-naa1mendirikan; membentuk; menetapkan2menobatkan; melantik secara resmimendirikan atau membentuk sesuatu yang penting secara resmi, seperti kantor, institusi, gelar, atau tatananBagian 2
การสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naaการสถาปนาgaan sà-tăa-bpà-naapendirian; pembentukan