Kosakata bahasa Thai tingkat C1

Istilah lanjutan untuk tulisan formal, idiom, dan topik abstrak.

11.928 kata
อาณาจักรละโว้
aa-naa-jàk-lá-wóo

Kerajaan Lavo (negara bersejarah di Thailand tengah)

จีเซเว่น
jii-see-wên

standar pencetakan G7

สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ
sìt-tí-má-nút-sà-yá-chon-hɛ̀ng-sà-hà-bprà-chaa-châat

hak asasi manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa

จำนวนอตรรกยะ
jam-nuuan-à-dtàk-gà-yá

bilangan irasional (matematika)

การเขี่ย
gaan-kìia

inokulasi/penggoresan mikrobiologis

จังหวัดโพ้นทะเล
jang-wàt-póon-tá-lee

provinsi seberang laut

แก้อาร์ตเวิร์ค
gɛ̂ɛ-áat-wə́ək

merevisi karya grafis; mengoreksi berkas desain

พระพุทธมหานวมินทรศากยมุนีศรีวิเศษ
prá-pút-tá-má-hăa-ná-wá-min-tá-rá-sàak-gà-yá-mú-nee-sĕe-wí-sàyt

nama resmi (bentuk singkat) dari Buddha Agung Thailand

โซเดียมแอลคอกไซด์
soh-diiam aen-kôk-saai

natrium alkoksida (RONa)

เฮดเดอร์
hét-der

berkas header (pemrograman)

เริงรมย์
rəəng-rom

bersuka ria; bergembira; bersenang-senang

พิธีการผนวช
pí-tii-gaan-pà-nùuat

tata cara penahbisan kerajaan; prosedur penahbisan kerajaan

แอลคีน
ɛɛn-kiin

alkena; olefin

โดมิแนนท์
doo-mí-nɛɛn

genetika: dominan

ทรงเจริญ
song-jà-rəən

makmur; tumbuh; berkembang (untuk keluarga kerajaan)

อัคร
àk-ká-rá

utama; terkemuka; tertinggi sebagai unsur formal

ศาสดา
sàat-sà-daa

otoritas terkemuka (kiasan)

หวนคำนึง
hǔuan-kam-nʉng

mengenang; mengingat kembali

ค่ายกักกัน
kâai-gàk-gan

kamp interniran; kamp tahanan

การริดรอน
gaan-rí-drɔɔn

pengurangan; pembatasan; pelanggaran (terhadap hak/kebebasan/kekuasaan)

ในสัจภาวะ
nai sàt-jà-paa-wá

dalam kenyataan; dalam keadaan sejati

ล้วนอนัตตา
lúuan-à-nát-dtaa

semuanya tanpa-diri (Buddhisme)

คู่ความ
kûu-kwaam

litigan; pihak yang berperkara

ท่านพึงรอ
tân-pʉng-rɔɔ

Anda sebaiknya menunggu

จงเป็นผู้ไม่ประมาท
jong-bpen-pûu-mâi-bprà-mâat

Berhati-hatilah; jangan lengah

สั่งสมวิริยะ
sàng-sǒm-wí-rí-yá

membangun ketekunan; mempertahankan usaha yang konsisten

บากบั่น
bàak-bàn

bertekun; berjuang; bekerja keras

เทกองเงิน
tee-gɔɔng-ngən

menghamburkan uang untuk sesuatu; menghabiskan/berinvestasi besar-besaran

เพชรดิบ
pét-dìp

berlian kasar (kiasan)

บำรุงรักษาแอร์ไลเนอร์
bam-rung-rák-sǎa-ɛɛ-lai-nə̂ə

memelihara/merawat pesawat komersial

จีรังยั่งยืน
jii-rang-yâng-yʉʉn

abadi; kekal; permanen

เจริญสติปัฏฐาน
jà-rəən-sà-dtì-bpàt-tǎan

mempraktikkan Empat Landasan Kesadaran (Satipaṭṭhāna)

โกณฑัญญะ
goon-tan-yá

Koṇḍañña; seorang murid awal Buddha

ป่าอิสิปตนมฤคทายวัน
bpàa ì-sì-bpà-dtà-ná-má-réuk-ká-taai-wan

Taman Rusa Isipatana (Sarnath)

ภาวะชีพ
paa-wá-chîip

status vital; kondisi hidup

ฟิกซ์เจอร์บิวท์อินคุณภาพ
fík-jəə-biu-in-kun-ná-pâap

perlengkapan terpasang berkualitas tinggi

แหกคอก
hɛ̀ɛk-kɔ̂ɔk

kabur dari kandang (harfiah)

อสัณฐาน
à-sǎn-tǎan

tanpa bentuk; amorf

เสถียรน้อย
sà-tǐian-nɔ́ɔi

kurang stabil; berkestabilan rendah

พ่อขุนศรีอินทราทิตย์
pɔ̂ɔ-kǔn-sǐi-in-traa-tít

Pho Khun Si Intharathit, raja pertama Sukhothai

อสุภกรรม
à-sù-pá-gam

perbuatan kotor/tidak murni; tindakan karma buruk (jarang, harfiah)

พระโมคคัลลานะ
prá môhk-kan-laa-ná

Mahāmoggallāna; murid utama Buddha

พุทธอุปัฏฐาก
pút-tá-ù-bpàt-tàak

pelayan Buddha

สมเด็จพระรามาธิบดี
sǒm-dèt-prá-raa-maa-tí-bɔɔ-dii

nama takhta kerajaan Thailand 'Ramathibodi'

วิทรูเวียนแมน
wí-truu-wiian-mɛɛn

Vitruvian Man karya da Vinci

คีย์ลาแฟลตเมเจอร์
kii-laa-flɛ̂ɛt-mee-jə̂ə

kunci nada A♭ mayor

คริสตจักรโรมัน
krít-dtà-jàk roh-man

Gereja Roma (keuskupan)

สมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิส
sǒm-dèt-prá-sǎn-dtà-bpaa-bpaa-fraan-sít

Paus Fransiskus

ดาราศาสตร์ฟิสิกส์
daa-raa-sàat-fí-sìk

astrofisika

เข็มพิษ
kěm-pít

jarum beracun (senjata/alat)

โฮโลกราฟี
hoo-lôok-raa-fii

holografi (teknik/bidang)

กลุ่มพันธมิตรฯ
glùm pan-tá-mít

Aliansi Rakyat untuk Demokrasi (PAD)

สภาวะจลนศาสตร์
sà-paa-wá-jà-lá-ná-sàat

rezim kinetik (keadaan yang dikendalikan laju)

ธุลีดิน
tú-lii-din

seseorang atau sesuatu yang sangat tidak berarti (kiasan)

กล่าวขานลือชา
glàao-kǎan-lʉʉ-chaa

sangat terkenal; banyak dibicarakan

เป็นภพซ้อนภพ
bpen-póp-sɔ́ɔn-póp

menjadi dunia di dalam dunia (alam yang berlapis)

กาฬ
gaan

hitam; sangat gelap (sastra)

วิสโคส
wít-kôot

larutan viscose (selulosa xantat)

เมืองแถน
mʉʉang-tɛ̌ɛn

kota/alam langit mitos Tai

สนม
sà-nǒm

selir kerajaan; istri kedua raja

โครงการพัฒนายุทธการ
kroong-gaan-pát-tá-naa-yút-tá-gaan

proyek untuk meningkatkan operasi militer

ประหวัด
bprà-wàt

mengingat; memikirkan; bernostalgia

เทวราช
tee-wá-râat

god-king

คริสตัง
krít-sà-dtang

umat Katolik; penganut Katolik Roma

พระสังฆราช
prá-sǎng-ká-râat

Patriark Agung (pemimpin Sangha Buddha Thailand)

ปัสกา
bpàt-sà-gaa

Paskah (Yudaisme)

ปรมาจารย์หมากรุก
bpɔɔ-rá-maa-jaan-màak-rúk

master catur yang luar biasa (kiasan/informal)

เบรินสเตด
brern-sà-dtèt

Brønsted (ahli kimia)

นาขวัญ
naa-kwǎn

sawah upacara pembawa keberuntungan

มิว
miu

huruf Yunani mu (μ)

ตาเหน่ง
dtaa-nèeng

titik tengah dahi; glabela

มาสเตอริ่งแทร็ก
mâat-dtəə-rîing-trɛ̂k

file trek pre-master/master

มหาสติ
má-hǎa-sà-dtì

ketenangan pikiran yang luar biasa

คุณพระ
kun-prá

sapaan kehormatan bagi bangsawan berpangkat Phra (historis)

ลับแล
láp-lɛɛ

sekat; pembatas ruangan (kuno)

ตาง
dtaang

jendela (Bahasa Thai Utara)

ตะรอเวียะห์
dtà-ror-wîia

Tarawih (salat malam Ramadan)

ซีวาก
sii-wâak

siwak; miswak (batang pembersih gigi)

ซัลลัม
san-lam

[Gelar kehormatan Islam] 'dan memberinya keselamatan,' bagian dari ﷺ (digunakan setelah menyebut nama Nabi Muhammad)

ฟิกฮฺ
fík

yurisprudensi Islam (fikih)

เรียนซึมซับ
riian-sʉm-sáp

belajar dengan menyerap; menginternalisasi

ประวัติศาสตร์พระนครศรีอยุธยา
bprà-wàt-dtì-sàat-prá-ná-kɔɔn-sǐi-à-yút-tá-yaa

sejarah Phra Nakhon Si Ayutthaya (Ayutthaya)

อ้างอิงทุติยภูมิ
âang-ing-tú-dtì-yá-puum

kutipan sekunder; kutipan tidak langsung

อนุกรมเคมี
à-nú-grom-kee-mii

deret kimia

การสเกลอินสแตนซ์
gaan-sà-geen-in-sà-dtɛɛn

penskalaan instans

ทริกเกอร์
trík-gə̂ə

pemicu (komputasi/basis data)

คงจะอัดอั้นตันใจน่าดู
kong-jà-àt-ân-dtan-jai-nâa-duu

mungkin perasaannya sangat terpendam; pastinya sangat kesal

เดธเมทัล
dèet-mee-tan

death metal

เอ็กซ์ตรีมเมทัล
ék-dtreem may-tan

extreme metal (genre musik)

มอชพิต
mót pít

mosh pit (area)

ดนตรีฮาร์ดคอร์พังก์
don-dtrii-háat-kɔɔ-pang

musik hardcore punk

ดนตรีฮาร์ดคอร์
don-dtrii-háat-kɔɔ

musik hardcore (EDM)

วีรบุรุษพระยาพิชัยดาบหัก
wii-rá-bù-rút-prá-yaa-pí-chai-dàap-hàk

Phraya Phichai (Pedang Patah)

มูลฐาน
moon-lá-tăan

fundamental; dasar; mendasar

อีโรติก
ii-roo-dtìk

erotika; genre erotis

อิสรเสรี
ìt-sà-rà-sěe-rii

bebas; terbebaskan; mandiri

ทีจี
tii-jii

tiroglobulin; Tg

อนุรักษ์โมเมนตัม
à-nú-rák-moo-meen-dtam

mempertahankan momentum (fisika)

ดอกรัก
dɔ̀ɔk-rák

bunga biduri; bunga biduri raksasa

เป็นอันขาด
bpen-an-kàat

sama sekali tidak; dalam keadaan apa pun tidak