สารหล่อเย็น(săan lòr yen)
Arti
1Kata BendaB2
cairan pendingin; media pendingin
Zat yang digunakan untuk menyerap dan membuang panas pada mesin, motor, atau sistem (misalnya, cairan pendingin/coolant mesin); jangan disamakan dengan refrigeran.
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ควรkuuanควรkuuan1seharusnya; sebaiknya2tepat; pantas; cocok3pantas; layakเช็คchékเช็คchék1cek (bank)2memeriksa; mengecek; memverifikasi3check in/check out (informal)ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1tingkat; level; derajat2standar; tingkat; pangkat3waterpas; alat pendatar4meratakan; mendatarkan5tingkat; lapisanสารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yen1cairan pendingin; media pendingin2cairan potong (permesinan)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1mobil2kendaraan bermotor (umum)เป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamsecara teratur; secara kebiasaan; secara rutin
Kita harus memeriksa tingkat cairan pendingin mesin pada mobil secara teratur.
2Kata BendaC1
cairan potong (permesinan)
Pendingin/pelumas yang digunakan selama proses permesinan untuk mendinginkan area pemotongan, mengurangi gesekan, serta meningkatkan umur pahat dan kehalusan permukaan (misalnya, emulsi, oli yang larut air, cairan sintetis).
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikกลึงgleungกลึงgleungmembubut; memutar pada mesin bubutช่างchângช่างchâng1sudahlah; biarkan saja2betapa (seruan)3perajin; montir; teknisi4kerajinan-; teknis (awalan)5cenderung; rentan (sering melakukan)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanสารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yen1cairan pendingin; media pendingin2cairan potong (permesinan)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganลดlótลดlót1mengurangi; menurun; mereda2menurunkan harga; memberi diskonความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1panas; keadaan panas2panas; kalor (fisika, perpindahan)3energi termal (energi dalam)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganชิ้นงานchín ngaanชิ้นงานchín ngaan1barang jadi; barang yang diselesaikan2benda kerja; komponen dalam proses3karya kreatif; karya seni/desain4hasil kerja; penyerahan tugas
Di pabrik bubut, operator mesin harus menyalakan cairan pendingin untuk mengurangi panas pada benda kerja.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หล่อเย็นlòr yenหล่อเย็นlòr yenmendinginkan [sesuatu]; menjaga [sesuatu] tetap dingin (untuk mesin)Bagian 2
สารหล่อเย็นsăan lòr yenสารหล่อเย็นsăan lòr yencairan pendingin; media pendingin