Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

35.951 kata
เลิกรา
lə̂ək-raa

berpisah; jalan masing-masing

โพธิ์
poo

Pho (unsur nama/nama marga)

เจริญรุ่งเรือง
jà-rəən-rûng-rʉʉang

makmur; berjaya

อัปมงคล
àp-bpà-mong-kon

sial; tidak membawa keberuntungan

ลำอิเล็กตรอน
lam-ì-lék-dtrɔɔn

berkas elektron

ทากคลาน
tâak-klaan

seekor siput telanjang merayap

โดรนบิน
droon-bin

drone terbang; drone udara

ชัยมงคล
chai-mong-kon

nama doa/ritus Buddha untuk keberkahan

สวดชัยมงคลคาถา
sùuat-chai-mong-kon-kaa-tǎa

melantunkan Jayamangala Gatha

พุทธกิจ
pút-tá-gìt

lima tugas sehari-hari Buddha

ภยันตราย
pá-yan-dtà-raai

bahaya; marabahaya; ancaman

สมานตัว
sà-mǎan-dtuua

menyembuh/menutup (tentang luka)

ส่งพล
sòng-pon

mengirim pasukan; mengerahkan pasukan

โคมลาย
koom-laai

lentera bermotif; lampu hias

วิ่งเต้น
wîng-dtên

menggunakan jalur belakang; melobi secara informal

โซลูชัน
soo-luu-chân

larutan (kimia)

ค่ายภาค
kâai-pâak

perkemahan regional (pendidikan/pemuda)

ฟริเกต
frí-gèet

fregat (kapal perang)

แอ่งกลาง
ɛ̀ɛng-glaang

cekungan/lekukan tengah

ฮีล
hiin

menghibur/menenangkan (slang)

แครี่
kɛɛ-rîi

menggendong tim (dalam permainan)

สายบัฟ
săai báp

peran/pemain fokus buff

ดาเมจ
daa-mêet

pesona yang mematikan (bahasa gaul)

ปริปาก
bprì-bpàak

mulai berbicara (biasanya dengan enggan)

วี๊ด
wéet

decitan/jeritan bernada tinggi

ขำกรุบ
kǎm-grùp

sedikit terhibur (bernuansa manis/jenaka)

ประชาชนชื่นชม
bprà-chaa-chon-chʉ̂ʉn-chom

masyarakat mengagumi atau menghargai seseorang atau sesuatu

เสมอหน้า
sà-mə̌ə-nâa

setara; pada tingkat yang sama

แบนช่อง
bɛɛn-chɔ̂ng

mencekal saluran (media/sosial)

ร้อยเรียง
rɔ́ɔi-riiang

merangkai; menyusun

เฉียบขาด
chìiap-kàat

tegas; mutlak

ใช้แคน
chái-kɛɛn

memainkan khaen

โลหะรัด
loo-hà-rát

penjepit/pita logam

สถานการณ์ภูมิภาค
sà-tǎa-ná-gaan-puu-mí-pâak

situasi regional; kondisi regional

พาดหัว
pâat-hǔua

memberikan tajuk berita; memberi judul

บันทึกวงศ์ตระกูล
ban-tʉ́k-wong-rá-guun

catatan silsilah

อนามัยชุมชน
à-naa-mai-chum-chon

kesehatan komunitas

องค์กรสิทธิ
ong-gon sìt

organisasi hak asasi; organisasi HAM

เป็นประมุข
bpen-bprà-múk

menjadi kepala atau pemimpin; menjadi kepala negara

ไรเซอร์
rai-səə

riser (pipa layanan vertikal)

อวดอ้าง
ùuat-âang

membuat klaim tak berdasar/berlebihan

จรด
jà-ròt

menyentuh; menekan perlahan

สาสม
sǎa-sǒm

pantas; setimpal; layak

บิดกราฟ
bìt-gráap

mendistorsi/memanipulasi grafik

เสียวใจ
sǐiao-jai

tersentak ketakutan; merasa cemas

ไอฝน
ai-fǒn

kabut hujan; kelembapan yang terbawa hujan

พยาบาลขาดแคลน
pá-yaa-baan-kàat-klɛɛn

perawat langka atau tidak mencukupi

ค็อกเทลบาร์
kɔ́k-teen-baa

bar koktail

ศักราช
sàk-gà-râat

era kalender; era

การไหล
gaan-lǎi

arus; aliran (kiasan)

รอฤกษ์
rɔɔ-rə̂ək

menunggu waktu yang baik

หย่อมตาล
yɔ̀ɔm-dtaan

rumpun kecil pohon lontar

คติไทย
ká-dtì-tai

pandangan dunia dan nilai-nilai Thailand

เลือกปฐมฤกษ์
lʉ̂ʉak-bpà-tǒm-má-rə̂ək

memilih waktu yang baik

ศิลาฤกษ์
sì-laa-rə̂ək

batu pertama (hari baik)

ภาพลายมือ
pâap-laai-mʉʉ

gambar tulisan tangan

ตัดบน
dtàt-bon

potongan sisi atas

มาตรฐานชาร์จ
mâat-dtrà-tǎan-cháat

standar pengisian daya

คับข้องใจ
káp-kɔ̂ɔng-jai

tertekan; kesal; merasa dirugikan

แหย่
yɛ̀ɛ

memasukkan (jari/benda) ke dalam

กึ่งฝืน
gʉ̀ng-fʉ̌ʉn

setengah terpaksa; agak segan

ทวีตข่าว
tá-wíit-kàao

twit berita

รีเสิร์ช
rii-sə̀ət

penelitian; studi

อักเสบซ้ำ
àk-sèep-sám

peradangan berulang; radang kambuh

คอร์สภาวนา
kɔ́ɔt-paa-wá-naa

kursus meditasi; retret

ลิงก์ไมโครเวฟ
líng-mai-kroo-wêep

tautan gelombang mikro (telekomunikasi)

ก้นปล่อง
gôn-bplɔ̀ɔng

dasar cerobong/ventilasi

ภาคพื้นที่
pâak-pʉ́ʉn-tîi

bagian regional atau lapangan; divisi area

ภูมิสาร
poo-mí-săan

informasi geospasial

ยุทธศาสตร์ดิจิทัล
yút-tá-sàat-dì-jì-tâl

strategi digital

อุตส่าห์
ùt-sàa

padahal sudah bersusah payah (ungkapan penyesalan)

พระกรณียกิจ
prá-gɔɔ-rá-nii-yá-gìt

tugas kerajaan

พระองค์เจ้า
prá-ong-jâao

pangeran atau putri berpangkat Phra Ong Chao

สเปรย์กลิ่นบัลซามิก
sà-bpeen-glìn-ban-saa-mík

semprotan beraroma balsamik

สรรเสริญเกียรติคุณ
săn-lá-sěrn gìiat-kun

memuji jasa seseorang

สุนทรพจน์สรรเสริญ
sŭn-tá-rá-pót săn-lá-sěrn

pidato pujian; eulogi

สืบสาว
sʉ̀ʉp-sǎao

menyelidiki; menelusuri

บุกเบิก
bùk-bə̀ək

merintis; memelopori; membuka jalan

สายพานไทม์มิ่งขาด
sǎai-paan-taam-mîng-kàat

sabuk waktu putus; timing belt putus

แม่จิก
mɛ̂ɛ-jìk

Indian plum (Flacourtia indica); pohon berduri

จิกคำ
jìk-kam

mencari-cari kesalahan kata; mempermasalahkan kata-kata

หลอมละลาย
lɔ̌ɔm-lá-laai

sangat tersentuh; luluh hatinya (kiasan)

รีวิวโค้ด
rii-wiu-kóot

meninjau kode (melakukan ulasan kode)

พริกหอม
prík-hɔ̌ɔm

allspice (merica Jamaika)

ซ้ำเติม
sám-dtəəm

memperburuk keadaan; menambah penderitaan

ฟันธง
fan-tong

memberikan kesimpulan pasti; memprediksi dengan yakin

ถล่มทลาย
tà-lòm-tá-laai

runtuh; ambruk; hancur

ไขว่คว้า
kwài-kwáa

berjuang untuk; menggapai (suatu tujuan)

ออร่า
ɔɔ-râa

aura; atmosfer khas

วัฏ
wát

siklus; putaran; gelung

ที่อยู่
tîi-yùu

alamat (digital)

วิชชา
wít-chaa

pengetahuan; pembelajaran; keterampilan ilmiah

ถกเถียงยาว
tòk-tǐiang-yaao

[untuk] berdebat panjang; berdebat lama

มรสุม
mɔɔ-rá-sǔm

masa badai; kekacauan; krisis (kiasan)

แพ็กเกจคุ้มภัย
pɛ́k-gèet-kúm-pai

paket perlindungan asuransi

อุบัติภัย
ù-bàt-pai

bencana; kecelakaan

ก่อเกิด
gɔ̀ɔ-gə̀ət

timbul; muncul

จะตีบ
jà-dtìip

akan menyempit; akan menjadi terhambat

อวัจนภาษา
à-wát-jà-ná-paa-sǎa

komunikasi non-verbal

บอยล์
bɔɔi

Boyle (nama diri)