ส่งพล

sòng pon

Arti

1Kata BendaB2

mengirim pasukan; mengerahkan pasukan

mengirim atau mengerahkan tentara atau personel militer ke suatu tempat atau misi; memberangkatkan pasukan.

Contoh

กองทัพgong tápกองทัพgong táp1angkatan darat; militer2kelompok besar; kumpulanเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1menyiapkan [seseorang/sesuatu] untuk [sesuatu]2telah disiapkan; siap3menyiapkan; bersiapส่งพลsòng ponส่งพลsòng ponmengirim pasukan; mengerahkan pasukanไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongภารกิจpaa-rá-gìtภารกิจpaa-rá-gìt1operasi (resmi/organisasi)2misi; tugas; penugasanด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2bidang; aspek3ke arah; di sisi4kata penggolong: sisi/aspekมนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tamมนุษยธรรมmá-nút-sà-yá-tam1prinsip-prinsip kemanusiaan2rasa kemanusiaan; welas asih3kemanusiaan (sebagai pewatas)ในพื้นที่nai péun-têeในพื้นที่nai péun-têedi area tersebut; di tempatประสบภัยbprà-sòp paiประสบภัยbprà-sòp paitertimpa bencana; terkena musibah
Tentara sedang bersiap untuk mengerahkan pasukan guna membantu misi kemanusiaan di daerah bencana.

Kata Terkait

Rincian Kata

ส่งsòngส่งsòng1[to] send; dispatch2[to] submit; hand in; turn in3[to] drop off; deliver (someone/something)4[to] pass (to); feed (a ball)5[to] escort; see off6[to] emit; transmit; send outBagian 1
+
พลponพลpon1troops; manpower2force; power (Skt/Pali root in compounds)3rank prefix (military/police)4people; populace (in compounds)Bagian 2
ส่งพลsòng ponส่งพลsòng ponmengirim pasukan; mengerahkan pasukan