พริกหอม(prík hŏm)
Arti
1Kata BendaB2
allspice (merica Jamaika)
Buah beri kering dari jenis Pimenta dioica, dengan rasa yang mirip seperti campuran kayu manis, pala, dan cengkih; digunakan sebagai rempah untuk memasak.
Contoh
ถ้าtâaถ้าtâajika; kalauอยากyàakอยากyàak1mendambakan; mengidamkan2ingin; mau; berhasratให้hâiให้hâi1sampai; sehingga (hasil)2menyuruh; menyebabkan3memberi; menyediakan4mengizinkan; membiarkan; memperbolehkan5agar; supaya6untuk (kepentingan)สตูว์sà-dtŭuสตูว์sà-dtŭu1stew; hidangan rebusan2merebus perlahan; menyetupเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1inti/bagian utama suatu benda2daging buah3tubuh manusia (kulit dan daging)4isi; hal substantif5tekstur; serat (permukaan bahan)6dagingมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmharum; wangiเป็นพิเศษbpen pí-sètเป็นพิเศษbpen pí-sèt1secara khusus; sebagai pengecualian2terutama; khususnyaลองlongลองlongmencoba; berupayaใส่sàiใส่sài1menyertakan; memasukkan (data, pengaturan)2memakai; mengenakan3memasukkan; menambahkan4menyerang; menghajar (informal)พริกหอมprík hŏmพริกหอมprík hŏmallspice (merica Jamaika)บดbòtบดbòt1menggiling; menghancurkan2ditumbuk; digiling; dicincang3melumatkanลงไปlong bpaiลงไปlong bpai1turun (menjauh)2partikel arah: ke bawah/ke dalam (menjauh)3dan ke bawah; ke bawah dari (suatu titik)เล็กน้อยlék nóiเล็กน้อยlék nói1ringan; sepele2sedikit; agak3sejumlah kecilตอนdtonตอนdton1ketika; pada saat2segmen waktu; periode3seksi; bagian4episode; babหมักmàkหมักmàk1memfermentasi2memarinasi; merendam bumbu3mengoleskan dan mendiamkan (perawatan); merendam
Jika Anda ingin stew daging sapi memiliki aroma yang istimewa, cobalah tambahkan sedikit bubuk allspice saat proses marinasi.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
พริกหอมprík hŏmเป็นbpenเครื่องเทศkrêuuang têtที่têeให้hâiกลิ่นglìnคล้ายkláaiอบเชยòp choeiกับgàpกานพลูgaan plooผสมกันpà-sŏm ganคนkonนิยมní-yomใช้cháiทำtamอาหารฝรั่งaa-hăan fà-ràng
Allspice adalah rempah-rempah yang mengeluarkan aroma mirip campuran kayu manis dan cengkih; rempah ini populer digunakan dalam masakan Barat.
ในnaiการทำgaan tamซอสบาร์บีคิวsôt baa-bee-kiwสูตรsòotนี้néeความลับkwaam lápอยู่ที่yòo têeการใช้gaan cháiพริกหอมprík hŏmทั้งtángเม็ดmétแทนtaenแบบbàepป่นbpònเพื่อให้pêuua hâiกลิ่นglìnค่อยๆkôi kôiซึมseumออกมาòk maa
Dalam membuat resep saus barbekyu ini, rahasianya terletak pada penggunaan biji allspice utuh alih-alih versi bubuk, yang memungkinkan aromanya meresap secara bertahap.
พริกหอมprík hŏmถือเป็นtĕu bpenหัวใจสำคัญhŭua jai săm-kanของkŏngอาหารaa-hăanแคริบเบียนkae-ríp-bîianหลายชนิดlăai chá-nítโดยเฉพาะdoi chá-pórเมนูmay-nooที่เรียกว่าtêe rîiak wâaเจิร์กjèrkซึ่งsêungให้hâiรสชาติrót-châatเผ็ดร้อนpèt rónและláeซับซ้อนsáp són
Allspice dianggap sebagai inti dari banyak hidangan Karibia, terutama hidangan yang disebut "jerk", yang memberikan rasa pedas dan kompleks.
Rincian Kata
+
หอมhŏmหอมhŏm1berbau harum; wangi2harum; berbau wangi3bawang bombai; bawang merah; daun bawangBagian 2
พริกหอมprík hŏmพริกหอมprík hŏmallspice (merica Jamaika)