รอฤกษ์(ror rêuk)

Arti

1Kata KerjaB2

menunggu waktu yang baik

menunggu waktu yang baik atau menguntungkan, sebagaimana ditentukan oleh astrologi atau tradisi, sebelum memulai sesuatu

Contoh

คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1kedua mempelai; pengantin pria dan wanita2pengantin baruกำลังgam-langกำลังgam-lang1kekuatan; tenaga2daya; gaya (fisika)3pasukan; kekuatan4sedang; saat iniรอฤกษ์ror rêukรอฤกษ์ror rêukmenunggu waktu yang baikเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganทำพิธีtam pí-teeทำพิธีtam pí-teemelakukan upacara; melaksanakan ritualสวมsŭuamสวมsŭuam1mengenakan; memakai (pakaian, sepatu, cincin)2mengambil peran3memakai; memasang; menyarungkanแหวนหมั้นwăen mânแหวนหมั้นwăen mâncincin pertunangan
Pasangan pengantin sedang menunggu saat yang baik untuk melakukan upacara pertukaran cincin.

Rincian Kata

รอrorรอror1menunggu2menunggu; menantikanBagian 1
+
ฤกษ์rôekฤกษ์rôek1momen yang tepat (kiasan)2waktu baik; hari baikBagian 2
รอฤกษ์ror rêukรอฤกษ์ror rêukmenunggu waktu yang baik
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Dibuat dengan cinta dan ❤️

DukunganPrivasiKetentuan