Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

87.803 kata
Peringkat#8501
ดรีม
driim

mimpi

Peringkat#8502
ปรับใช้
bpràp-chái

menerapkan; mempraktikkan [sesuatu]

Peringkat#8503
กระบัง
grà-bang

visor; pelindung

Peringkat#8504
ได้รับรู้
dâi-ráp-rúu

diberitahu; mengetahui

Peringkat#8505
เดินเที่ยว
dəən-tîiao

berjalan-jalan santai

Peringkat#8506
น้ำดื่ม
náam-dʉ̀ʉm

air minum (layak minum)

Peringkat#8507
เงินปันผล
ngən-bpan-pǒn

dividen

Peringkat#8508
ชัดลึก
chát-lʉ́k

fokus dalam; tajam dari latar depan hingga belakang

Peringkat#8509
แต่งเพลง
dtɛ̀ng-pleeng

menggubah lagu

Peringkat#8510
ฟัด
fát

bergulat; bertarung sengit

Peringkat#8511
เพียงใด
piiang-dai

sejauh mana; seberapa banyak; seberapa jauh

Peringkat#8512
หุ่นยนต์
hùn-yon

robot

Peringkat#8513
ปีๆ
bpee bpee

bertahun-tahun; tahun-tahun penuh

Peringkat#8514
ปรุงแต่ง
bprung-dtɛ̀ng

membumbui; memberi rasa

Peringkat#8515
เสียเลย
sǐia-ləəi

sama sekali; sepenuhnya

Peringkat#8516
คุด
kút

impaksi (gigi)

Peringkat#8517
ปอบ
bpɔ̀ɔp

hantu; roh jahat

Peringkat#8518
วัยทำงาน
wai-tam-ngaan

usia kerja (tahap kehidupan)

Peringkat#8519
รายนี้
raai-níi

kasus ini; orang ini

Peringkat#8520
บีเอ
bii-ee

penasihat kecantikan (BA); wiraniaga kosmetik

Peringkat#8521
ความกล้า
kwaam-glâa

keberanian

Peringkat#8522
โอเวอร์
oo-wə̂ə

berlebihan; dilebih-lebihkan

Peringkat#8523
ไม่สู้
mâi-sûu

tidak terlalu; tidak begitu

Peringkat#8524
การวิ่ง
gaan-wîng

lari (aktivitas)

Peringkat#8525
นักบิน
nák-bin

pilot; penerbang

Peringkat#8526
เมืองทองธานี
mʉʉang-tɔɔng-taa-nii

Muang Thong Thani (daerah di Nonthaburi)

Peringkat#8527
บริการลูกค้า
bɔɔ-rí-gaan-lûuk-káa

layanan pelanggan

Peringkat#8528
อาวุโส
aa-wú-sǒo

senior; pangkat atau masa jabatan lebih tinggi

Peringkat#8529
ฝีเท้า
fǐi-táao

tempo; kecepatan berjalan atau berlari

Peringkat#8530
กีต้าร์
gii-dtâa

gitar (variasi ejaan: กีตาร์)

Peringkat#8531
เริ่มงาน
rə̂əm-ngaan

mulai bekerja; mulai giliran kerja

Peringkat#8532
มาสเตอร์
mâat-dtə̂ə

gelar magister; program magister

Peringkat#8533
ปฏิรูป
bpà-dtì-rûup

mereformasi; merombak

Peringkat#8534
ปตท.
bpor dtor tor

PTT; pom bensin PTT

Peringkat#8535
ลำบากใจ
lam-bàak-jai

merasa gelisah; merasa terbebani

Peringkat#8536
เพียงเท่านี้
piiang-tâo-níi

hanya segini; hanya itu saja

Peringkat#8537
ก้าวไป
gâao-bpai

melangkah maju

Peringkat#8538
แฟนตา
fɛɛn-dtaa

Fanta; merek minuman ringan rasa buah

Peringkat#8539
เวลานอน
wee-laa-nɔɔn

waktu tidur; jam tidur

Peringkat#8540
การแพร่
gaan-prɛ̂ɛ

difusi; penyebaran (melalui suatu medium)

Peringkat#8541
หลักแสน
làk-sɛ̌ɛn

ratusan ribu (≈100.000–999.999)

Peringkat#8542
เป็นที่รัก
bpen-tîi-rák

disayangi; terkasih

Peringkat#8543
ชีต
chîit

lembar (kertas; selebaran)

Peringkat#8544
ค่ำๆ
kâm kâm

malam hari; sekitar waktu senja

Peringkat#8545
น้ำเกลือ
náam-glʉʉa

air garam; larutan garam

Peringkat#8546
มีนัด
mii-nát

memiliki janji temu/pertemuan/kencan

Peringkat#8547
ถึก
tʉ̀k

tangguh; kuat; ulet

Peringkat#8548
หลุดออกมา
lùt-ɔ̀ɔk-maa

lepas; copot

Peringkat#8549
ถึงตา
tʉ̌ng-dtaa

menjadi giliran seseorang

Peringkat#8550
แสงสว่าง
sɛ̌ɛng-sà-wàang

cahaya; penerangan

Peringkat#8551
ไลฟ์สไตล์
lái-sà-dtaai

gaya hidup (cara hidup pribadi)

Peringkat#8552
ศอก
sɔ̀ɔk

siku (bagian tubuh)

Peringkat#8553
อาการหนัก
aa-gaan-nàk

sakit parah; dalam kondisi serius

Peringkat#8554
ขาดไป
kàat-bpai

hilang; kurang

Peringkat#8555
เผอิญ
pà-əən

secara kebetulan; kebetulan

Peringkat#8556
ยิ่งนัก
yîng-nák

sangat; amat

Peringkat#8557
ความเจ็บปวด
kwaam-jèp-bpùuat

sakit fisik; nyeri; pegal

Peringkat#8558
ท้ายสุด
táai-sùt

terakhir; final

Peringkat#8559
ขำกลิ้ง
kǎm-glîng

tertawa tak terkendali

Peringkat#8560
ครั้งล่าสุด
kráng-lâa-sùt

waktu paling baru; kejadian terakhir

Peringkat#8561
ก็ต่อเมื่อ
gɔ̂-dtɔ̀ɔ-mʉ̂ʉa

hanya jika; hanya ketika; asalkan

Peringkat#8562
สูด
sùut

menghirup; menarik napas

Peringkat#8563
คำผิด
kam-pìt

kata yang salah; salah eja; saltik (typo)

Peringkat#8564
ฝึกซ้อม
fʉ̀k-sɔ́ɔm

berlatih

Peringkat#8565
วันแม่
wan-mɛ̂ɛ

Hari Ibu

Peringkat#8566
พบปะ
póp-bpà

bertemu; berbaur; bersosialisasi

Peringkat#8567
สอบติด
sɔ̀ɔp-dtìt

diterima melalui ujian masuk

Peringkat#8568
เซลฟี่
seel-fîi

swafoto (foto diri sendiri)

Peringkat#8569
หาสาเหตุ
hǎa-sǎa-hèet

mencari penyebab; memecahkan masalah

Peringkat#8570
การฉีด
gaan-chìit

suntikan; injeksi

Peringkat#8571
ชาร์ท
cháat

bagan; grafik

Peringkat#8572
พระสงฆ์
prá-sǒng

ordo monastik; rohaniwan Buddha

Peringkat#8573
เหนื่อยใจ
nʉ̀ʉai-jai

lelah emosional; merasa putus asa

Peringkat#8574
การพักผ่อน
gaan-pák-pɔ̀ɔn

istirahat; relaksasi

Peringkat#8575
ต่อสู้กับ
dtɔ̀ɔ-sûu-gàp

berjuang melawan [seseorang/sesuatu]; bergulat dengan [seseorang/sesuatu]

Peringkat#8576
เป็นต่อ
bpen-dtɔ̀ɔ

memiliki keunggulan

Peringkat#8577
น้ำหน้า
náam-nâa

nilai; kemampuan; kedudukan (menghina)

Peringkat#8578
หนาแน่น
nǎa-nɛ̂n

padat; ramai

Peringkat#8579
ลอส
lɔ̂ɔt

Los Angeles (tidak resmi)

Peringkat#8580
ยุคใหม่
yúk-mài

era baru; era modern

Peringkat#8581
นารี
naa-rii

wanita; perempuan (puitis/sastra)

Peringkat#8582
โสม
sǒom

ginseng (tanaman/akar)

Peringkat#8583
ที่อยู่อาศัย
tîi-yùu-aa-sǎi

tempat tinggal; kediaman

Peringkat#8584
ตรงใจ
dtrong-jai

sangat pas; sesuai selera

Peringkat#8585
โตๆ
doh dtoh

besar; berukuran besar

Peringkat#8586
ยักษ์ใหญ่
yák-yài

raksasa industri; kekuatan besar

Peringkat#8587
ผู้นั้น
pûu-nán

orang itu

Peringkat#8588
กังวลใจ
gang-won-jai

cemas; khawatir; gelisah

Peringkat#8589
การยื่น
gaan-yʉ̂ʉn

penyerahan; pengajuan [dokumen]

Peringkat#8590
แบบอย่าง
bɛ̀ɛp-yàang

model; contoh; panutan

Peringkat#8591
เอที
ee-tii

huruf 'A' dan 'T' (diucapkan bersamaan)

Peringkat#8592
บอกตัวเอง
bɔ̀ɔk-dtuua-eeng

mengatakan pada diri sendiri

Peringkat#8593
นี่ไง
nîi-ngai

Ini dia!

Peringkat#8594
ออมทรัพย์
ɔɔm-sáp

rekening tabungan; simpanan tabungan

Peringkat#8595
เชือด
chʉ̂ʉat

menyembelih dengan menggorok leher

Peringkat#8596
ความห่วงใย
kwaam-hùuang-yai

kepedulian; perhatian

Peringkat#8597
ย้อนกลับมา
yɔ́ɔn-glàp-maa

kembali

Peringkat#8598
หลายแห่ง
lǎai-hɛ̀ng

di banyak tempat

Peringkat#8599
ตัวหนึ่ง
dtuua-nʉ̀ng

salah satu (dari mereka); satu yang tertentu

Peringkat#8600
จอห์น
jɔɔn

John (nama depan pria)