ไลฟ์สไตล์(lái sà-dtaai)
Arti
1Kata BendaB1
gaya hidup (cara hidup pribadi)
Cara hidup yang biasa dijalani seseorang, termasuk kebiasaan, aktivitas, nilai-nilai, dan selera
Contoh
ไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiไลฟ์สไตล์lái sà-dtaai1gaya hidup (cara hidup pribadi)2gaya hidup (kelompok/pasar/merek)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganผมpŏmผมpŏm1saya; aku (penutur pria, sopan)2rambut (di kepala)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1sederhana; polos2bersahaja; rendah hati3minimalisมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatตื่นdtèuunตื่นdtèuun1terkejut; panik; terlalu bersemangat2terjaga; bangun3bangun; terbangunเช้าcháaoเช้าcháao1pagi2pagi; pagi-pagi benar3di pagi hariแล้วก็láeo gâwแล้วก็láeo gâw1lalu; setelah itu (urutan)2dan juga; ditambah (penambahan)3dan; jadi; kemudian (kelanjutan/pengisi)ไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanpergi bekerja
Gaya hidup saya sangat sederhana. Saya bangun pagi dan berangkat kerja.
2Kata BendaB2
gaya hidup (kelompok/pasar/merek)
Ciri khas cara hidup suatu kelompok atau segmen pasar; juga kategori atau penempatan posisi produk dan media yang berpusat pada kehidupan sehari-hari dan minat pribadi
Contoh
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1barang; barang dagangan2produk; barang3komoditas (ekonomi)ตัวdtuuaตัวdtuua1tubuh; diri; orang (kolokial)2karakter; tokoh3kata penggolong: hewan, pakaian, furnitur, benda tertentu; orang (informal)4diri/pribadi (atributif)ใหม่màiใหม่mài1baru; tidak usang2baru; berbeda; segar3lagi; dari awal4baru; belum berpengalaman (pemula)นี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1dirancang (untuk)2dirancang; dibuat khususเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเจาะjòเจาะjò1mengebor; melubangi2menusuk; menembus3mengebor; menyadap4mengusut; mendalami (kiasan)กลุ่มลูกค้าglùm lôok káaกลุ่มลูกค้าglùm lôok káakelompok pelanggan; segmen pelangganไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiไลฟ์สไตล์lái sà-dtaai1gaya hidup (cara hidup pribadi)2gaya hidup (kelompok/pasar/merek)รักสุขภาพrák sùk-kà-pâapรักสุขภาพrák sùk-kà-pâappeduli kesehatan; sadar kesehatanโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórterutama; khususnya; secara spesifik
Produk baru ini dirancang khusus untuk menargetkan segmen pelanggan gaya hidup sehat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaiไลฟ์สไตล์lái sà-dtaaigaya hidup (cara hidup pribadi)