บอกตัวเอง(bòk dtuua ayng)

Arti

1Kata KerjaA2

mengatakan pada diri sendiri

Mengatakan pada diri sendiri; mengingatkan diri sendiri tentang sesuatu.

Contoh

ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)บอกตัวเองbòk dtuua ayngบอกตัวเองbòk dtuua ayngmengatakan pada diri sendiriให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanสู้ๆsôo sôoสู้ๆsôo sôosemangat!; kamu pasti bisa!
Saya mengatakan pada diri sendiri untuk terus berjuang.

Kata Terkait

Rincian Kata

บอกbòkบอกbòk1memberi tahu; menginformasikan2menyuruh; meminta (seseorang)3menunjukkan; menandakan4menyatakan; mengatakanBagian 1
+
ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1diri sendiri; diriku; dirimu; diri mereka2kamu (akrab/mesra)3diri; diri sendiri; identitasBagian 2
บอกตัวเองbòk dtuua ayngบอกตัวเองbòk dtuua ayngmengatakan pada diri sendiri