นี่ไง(nêe ngai)

Arti

1Kata SeruA2

[!] Ini dia!

Ini dia!; Lihat?; Ini! (ungkapan yang digunakan saat menyajikan atau menemukan sesuatu).

Contoh

กุญแจรถgun-jae rótกุญแจรถgun-jae rótkunci mobilอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaไหนnăiไหนnăi1yang mana (meminta pilihan)2yang mana; orang/benda yang mana3di mana (pertanyaan)4mana pun; apa pun (tak tentu)อ๋อŏrอ๋อŏroh; oh begitu; aha (kesadaran)นี่ไงnêe ngaiนี่ไงnêe ngai[!] Ini dia!
Di mana kunci mobilnya? Oh, ini dia!

Kata Terkait

Rincian Kata

นี่nêeนี่nêe1ini (dekat pembicara)2ini (kata ganti)3ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)Bagian 1
+
ไงngaiไงngai1[!] hei; oi (penarik perhatian yang sangat santai)2[!] ada apa?; bagaimana kabarnya? (santai)3bagaimana; dengan cara apa (informal)4pengingat/penunjuk tegas (...tahu kan / ...lho)Bagian 2
นี่ไงnêe ngaiนี่ไงnêe ngai[!] Ini dia!