การฉีด
gaan-chìitArti
1Kata BendaA2
suntikan; injeksi
tindakan atau proses memasukkan cairan, terutama obat atau vaksin, ke dalam tubuh menggunakan jarum atau alat suntik
Contoh
การฉีดgaan-chìitการฉีดgaan-chìit1suntikan; injeksi2penyemprotan; semprotan3injeksi (teknis)ยาyaaยาyaa1obat; obat-obatan2narkoba (narkotika/obat terlarang)3bahan kimia/agen4mendempul; menyegelเจ็บjèpเจ็บjèp1sakit; nyeri2sakit hati; terluka secara emosional3cedera; terlukaนิดหน่อยnít-nɔ̀iนิดหน่อยnít-nɔ̀i1sedikit; agak2sedikit; jumlah yang kecil
Suntikan itu terasa sedikit sakit.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Saya sangat takut disuntik.
Besok saya akan pergi untuk mendapatkan suntikan vaksin flu.
การฉีดgaan-chìitอินซูลินin-suu-linเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng-jam-bpenสำหรับsǎm-ràpผู้ป่วยpûu-bpùuaiโรคเบาหวานrôok-bao-wǎanจำนวนมากjam-nuuan-mâakเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumระดับน้ำตาลในเลือดrá-dàp-nám-dtaan-nai-lʉ̂ʉat
Suntikan insulin diperlukan bagi banyak pasien diabetes untuk mengontrol kadar gula darah mereka.
2Kata BendaA2
penyemprotan; semprotan
tindakan mengeluarkan cairan dalam aliran atau tetesan halus di bawah tekanan, seperti melalui nosel atau alat penyemprot
Contoh
นี่nîiนี่nîi1ini (percakapan)2ini (kata ganti)3di sini; ke sini4ini...; lihat/dengar (penarik perhatian)5kan; soalnya (bahasa percakapan)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1untuk; diperuntukkan bagi; untuk tujuan2adapun; mengenaiการฉีดgaan-chìitการฉีดgaan-chìit1suntikan; injeksi2penyemprotan; semprotan3injeksi (teknis)น้ำnáamน้ำnáam1air2cairan; fluida3jus; sari4saus; kaldu5cairan tubuh (dalam kata majemuk)6disajikan dengan kuah7kata-kata kosong; isi pengisi
Ini untuk menyemprotkan air.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
Anak-anak bersenang-senang saling menyemprotkan air selama festival Songkran.
การฉีดgaan-chìitยาฆ่าแมลงyaa-kâa-má-lɛɛngบนbonต้นไม้dtôn-máaiต้องdtɔ̂ngทำtamอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
Penyemprotan insektisida pada tanaman harus dilakukan dengan hati-hati.
การฉีดgaan-chìitน้ำnáamแรงดันสูงrɛɛng-dan-sǔungถูกtùukนำมาใช้nam-maa-cháiเพื่อpʉ̂ʉaทำความสะอาดtam-kwaam-sà-àatคราบสกปรกkrâap-sòk-gà-bpròkที่tîiฝังแน่นfǎng-nɛ̂nบนbonพื้นผิวpʉ́ʉn-pǐu
Penyemprotan air bertekanan tinggi digunakan untuk membersihkan noda membandel pada permukaan.
3Kata BendaB2
injeksi (teknis)
tindakan menekan suatu zat ke dalam sistem atau cetakan, seperti pada injeksi bahan bakar atau cetak injeksi
Contoh
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanpabrikแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (formal)2ini (setelah kata benda, formal)เชี่ยวชาญchîiao chaanเชี่ยวชาญchîiao chaan1ahli; sangat terampil2ahli dalam; memiliki keahlian dalamด้านdâanด้านdâan1sisi; permukaan2kata penggolong: sisi/aspek3bidang; aspek4kapalan; mengeras; matte5ke arah; di sisi6gagal berfungsi, ditembakkan, atau meledakการฉีดgaan chèetการฉีดgaan chèet1suntikan; injeksi2penyemprotan; semprotan3injeksi (teknis)พลาสติกpláat-sà-dtìkพลาสติกpláat-sà-dtìk1plastik (bahan)2plastik (terbuat dari plastik)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1memproduksi; membuat2menghasilkanชิ้นส่วนchín sùuanชิ้นส่วนchín sùuanbagian; komponenต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangberbagai; berbeda; beraneka ragam
Pabrik ini berspesialisasi dalam injeksi plastik untuk memproduksi berbagai suku cadang.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ระบบrá-bòpการฉีดgaan-chìitน้ำมันเชื้อเพลิงnám-man-chʉ́ʉa-pləəngช่วยให้chûuai-hâiเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonทำงานtam-ngaanได้dâaiอย่างมีประสิทธิภาพyàang-mii-bprà-sìt-tí-pâapมากขึ้นmâak-kʉ̂n
Sistem injeksi bahan bakar membantu mesin bekerja lebih efisien.
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngผลิตภัณฑ์ขั้นสุดท้ายpà-lìt-dtà-pan-kân-sùt-táaiขึ้นอยู่กับkʉ̂n-yùu-gàpความแม่นยำkwaam-mɛ̂n-yamของkɔ̌ɔngกระบวนการgrà-buuan-gaanฉีดขึ้นรูปchìit-kʉ̂n-rûupพลาสติกpláat-sà-dtìkเป็นอย่างมากbpen-yàang-mâak
Kualitas produk akhir sangat bergantung pada presisi proses cetak injeksi plastik.
ความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaในnaiเทคโนโลยีték-noo-loo-yiiการฉีดgaan-chìitเชื้อเพลิงchʉ́ʉa-pləəngโดยตรงdooi-dtrongได้dâaiนำไปสู่nam-bpai-sùuการปรับปรุงgaan-bpràp-bprungที่สำคัญtîi-sǎm-kanทั้งtángในด้านnai-dâanกำลังgam-langเครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yonและlɛ́การประหยัดgaan-bprà-yàtน้ำมันnám-man
Kemajuan dalam teknologi injeksi bahan bakar langsung telah menghasilkan peningkatan signifikan baik dalam tenaga mesin maupun penghematan bahan bakar.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupBerakhir dengan sonoran -ร, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
gaan
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
การgaanการgaan1pembentuk kata benda2pekerjaan; urusan; tugas3urusan; halpembentuk kata bendaBagian 1
+
การฉีดgaan-chìitการฉีดgaan-chìitsuntikan; injeksisuntikan; injeksiKata