เผอิญ(pà-ern)
Arti
1Kata KeteranganB1
secara kebetulan; kebetulan
terjadi secara kebetulan, tanpa direncanakan; kebetulan; tidak sengaja.
Contoh
วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ห้างhâangห้างhâang1mal; pusat perbelanjaan2firma dagang (kuno/formal)3toserba; toko serba adaแล้วláeoแล้วláeo1sudah; sekarang (pada saat ini)2kemudian; lalu; setelah itu3sudah (perfektif sebelum kata kerja)4dan; lalu (penghubung klausa)5sudah (di akhir kalimat)เผอิญpà-ernเผอิญpà-ernsecara kebetulan; kebetulanเจอjerเจอjer1bertemu; berpapasan2menghadapi; mengalami3menemukan; menjumpaiเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1teman2teman sekelas; rekan kerja (sebaya)3pendamping; rekanสมัยsà-măiสมัยsà-măi1periode; masa; zaman2masa jabatan; masa bakti3modern; kontemporer; terkini4selama; pada masaประถมprà-thŏmประถมprà-thŏm1(tingkat sekolah) dasar2(tingkat) pendidikan dasar
Saya pergi ke mal hari ini dan secara kebetulan bertemu dengan teman sekolah dasar.
Kata Terkait
Arti Serupa
พอดีpo deeพอดีpo dee1pas; sangat sesuai2tepat; pas (waktu/jumlah)3kebetulan4cukup
- pas; sangat sesuai
- tepat; pas (waktu/jumlah)
- kebetulan
- cukup
บังเอิญbang ernบังเอิญbang ern1secara kebetulan; tidak sengaja2kebetulan; tidak sengaja3terjadi atau bertemu secara kebetulan
- secara kebetulan; tidak sengaja
- kebetulan; tidak sengaja
- terjadi atau bertemu secara kebetulan
โดยบังเอิญdoi bang-ernโดยบังเอิญdoi bang-ernsecara kebetulan; tidak disengaja
secara kebetulan; tidak disengaja
จับพลัดจับผลูjàp plát jàp plŏoจับพลัดจับผลูjàp plát jàp plŏosecara kebetulan; tanpa disangka
secara kebetulan; tanpa disangka