Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#16501
หยิบยก
yìp-yók

mengemukakan; mengangkat (suatu topik atau contoh)

Peringkat#16502
จำนน
jam-non

menyerah; tunduk

Peringkat#16503
พิกล
pí-gon

aneh; ganjil; tidak normal

Peringkat#16504
วิทยาเขต
wít-tá-yaa-kèet

kampus; kampus cabang

Peringkat#16505
จนดึก
jon-dʉ̀k

sampai larut malam

Peringkat#16506
ขึ้นรูป
kʉ̂n-rûup

membentuk; mencetak (manufaktur/kerajinan)

Peringkat#16507
คนที่ไม่รู้จัก
kon-tîi-mâi-rúu-jàk

orang asing; orang tak dikenal

Peringkat#16508
ไม้เท้า
máai-táao

tongkat jalan; tongkat

Peringkat#16509
เผินๆ
pĕrn-pĕrn

secara dangkal; sekilas

Peringkat#16510
ตะกาย
dtà-gaai

merangkak; memanjat; mengais

Peringkat#16511
การจัดเก็บ
gaan-jàt-gèp

penyimpanan; pengarsipan

Peringkat#16512
อนุภาค
à-nú-pâak

partikel (fisika/umum)

Peringkat#16513
เมโลดี
mee-loo-dii

melodi; alunan musik

Peringkat#16514
ผู้จัดการใหญ่
pûu-jàt-gaan-yài

manajer umum; manajer utama

Peringkat#16515
เกรียม
griiam

hangus; gosong (permukaan)

Peringkat#16516
เปิดอก
bpə̀ət-òk

membuka diri; berbicara terus terang; curhat

Peringkat#16517
ซ้ำไปซ้ำมา
sám-bpai-sám-maa

berulang kali; berulang-ulang

Peringkat#16518
ชูชีพ
chuu-chîip

jaket pelampung; pelampung penyelamat

Peringkat#16519
เกรี้ยว
grîiao

sangat marah; murka; berang (sastra)

Peringkat#16520
พร้อมใช้งาน
prɔ́ɔm-chái-ngaan

siap pakai; operasional

Peringkat#16521
สำรองจ่าย
sǎm-rɔɔng-jàai

[untuk] membayar di muka; menalangi

Peringkat#16522
เพียงเท่านั้น
piiang-tâo-nán

hanya itu; cuma itu; itu saja; tidak lebih dari itu

Peringkat#16523
การชำระหนี้
gaan-cham-rá-nîi

pembayaran utang; pelunasan

Peringkat#16524
นักฆ่า
nák-kâa

pembunuh; pembunuh bayaran

Peringkat#16525
พระองค์ท่าน
prá-ong-tân

beliau (anggota kerajaan, sangat hormat)

Peringkat#16526
ต่างหู
dtàang-hǔu

anting-anting

Peringkat#16527
อย่างเร่งด่วน
yàang-rêng-dùuan

secara mendesak; dengan segera

Peringkat#16528
เติมเกม
dtəəm-geem

mengisi saldo akun game (top up)

Peringkat#16529
ตะคริว
dtà-kriu

kram otot

Peringkat#16530
เครื่องปริ้น
krʉ̂ʉang-bprín

printer (informal)

Peringkat#16531
พระสังฆราช
prá-sǎng-ká-râat

uskup (Kristen)

Peringkat#16532
ไม่รอดแน่
mâi-rɔ̂ɔt-nɛ̂ɛ

tamat riwayatnya; tidak ada harapan

Peringkat#16533
การสอบเข้า
gaan-sɔ̀ɔp-kâo

ujian masuk

Peringkat#16534
ขนย้าย
kǒn-yáai

memindahkan; mengangkut [sesuatu]

Peringkat#16535
รั่วซึม
rûua-sʉm

bocor; merembes

Peringkat#16536
การเวียนว่าย
gaan-wiian-wâai

menjalani kehidupan demi kehidupan; transmigrasi

Peringkat#16537
ความทุ่มเท
kwaam-tûm-tee

dedikasi; pengabdian; upaya keras

Peringkat#16538
เพราะเหตุใด
prɔ́-hèet-dai

mengapa; apa alasannya

Peringkat#16539
จัมโบ้
jam-bôo

jumbo; ekstra besar

Peringkat#16540
จมอยู่กับ
jom-yùu-gàp

tenggelam/larut dalam [sesuatu]

Peringkat#16541
ประทัง
bprà-tang

mempertahankan sementara; bertahan

Peringkat#16542
แฟนซี
fɛɛn-sii

mewah; dekoratif

Peringkat#16543
มือปราบ
mʉʉ-bpràap

penumpas kejahatan; pemberantas

Peringkat#16544
ขาหน้า
kǎa-nâa

kaki depan

Peringkat#16545
โดยง่าย
dooi-ngâai

dengan mudah

Peringkat#16546
ลิ้นชัก
lín-chák

laci

Peringkat#16547
พระโสดา
prá-sǒo-daa

pemasuk-arus; sotapanna

Peringkat#16548
กล่องข้อความ
glɔ̀ng-kɔ̂ɔ-kwaam

kotak masuk; kotak pesan

Peringkat#16549
การสวด
gaan-sùuat

lantunan; pembacaan (doa atau kitab suci)

Peringkat#16550
เนินเขา
nəən-kǎo

bukit; peninggian tanah yang landai

Peringkat#16551
ทักหา
ták-hǎa

menghubungi; mengirim pesan

Peringkat#16552
สายฮา
sǎai-haa

tipe komedi; persona lucu

Peringkat#16553
ชุลมุน
chun-lá-mun

kacau; hiruk-pikuk

Peringkat#16554
เสียสติ
sǐia-sà-dtì

menjadi gila; hilang akal

Peringkat#16555
ขาดหายไป
kàat-hǎai-bpai

hilang; lenyap; terputus (sinyal/koneksi)

Peringkat#16556
สังเกตอาการ
sǎng-gèet-aa-gaan

mengamati gejala; memantau kondisi

Peringkat#16557
อดใจไม่ไหว
òt-jai-mâi-wǎi

tidak tahan; tidak bisa menahan diri

Peringkat#16558
ราบเรียบ
râap-rîiap

datar; halus; rata

Peringkat#16559
งานเสีย
ngaan-sǐia

pekerjaan gagal; hasil kerja buruk

Peringkat#16560
เครป
krêep

krep; panekuk tipis

Peringkat#16561
คนอวย
kon-uuai

penjilat; penggemar fanatik; pemuji berlebihan

Peringkat#16562
เม้ง
méeng

memarahi; mengomel

Peringkat#16563
การโหลด
gaan-lòot

pemuatan (komputasi)

Peringkat#16564
โกลเด้น
gloo-dêen

Golden Retriever

Peringkat#16565
กำหนดชำระ
gam-nòt-cham-rá

tanggal jatuh tempo; batas waktu pembayaran

Peringkat#16566
จ่ายเงินสด
jàai-ngən-sòt

bayar tunai

Peringkat#16567
คิวบิก
kiu-bìk

kubik

Peringkat#16568
เด็กกำพร้า
dèk-gam-práa

anak yatim piatu

Peringkat#16569
ตัดต้น
dtàt-dtôn

menebang [pohon/tanaman]

Peringkat#16570
ภาพสี
pâap-sǐi

gambar berwarna; foto berwarna

Peringkat#16571
ล้ำค่า
lám-kâa

tak ternilai; sangat berharga

Peringkat#16572
มาแต่ไหนแต่ไร
maa-dtɛ̀ɛ-nǎi-dtɛ̀ɛ-rai

sejak dahulu kala; sejak semula

Peringkat#16573
ถึงเครื่อง
tʉ̌ng-krʉ̂ʉang

berbumbu lengkap; kaya rempah (makanan)

Peringkat#16574
ตัวย่อ
dtuua-yɔ̂ɔ

singkatan (termasuk akronim)

Peringkat#16575
ลาเวนเดอร์
laa-ween-də̂ə

lavender (aroma)

Peringkat#16576
แจ่มแจ้ง
jɛ̀m-jɛ̂ɛng

jelas; gamblang

Peringkat#16577
แปลบ
bplɛ̀ɛp

merasakan nyeri tajam; nyeri menusuk sesaat

Peringkat#16578
เจ้าเมือง
jâao-mʉʉang

penguasa lokal/gubernur mueang (sejarah)

Peringkat#16579
จังหวัดชายแดน
jang-wàt-chaai-dɛɛn

provinsi perbatasan

Peringkat#16580
รายล้อม
raai-lɔ́ɔm

mengelilingi; mengepung (dari semua sisi)

Peringkat#16581
มหาเทพ
má-hǎa-têep

dewa tertinggi; dewa agung

Peringkat#16582
สินบน
sǐn-bon

suap; sogokan

Peringkat#16583
อนุมาน
à-nú-maan

menyimpulkan; mendeduksi

Peringkat#16584
ภูมิปัญญา
puum-bpan-yaa

kebijaksanaan; pengetahuan tradisional

Peringkat#16585
คาสิโน
kaa-sì-noo

kasino (tempat perjudian)

Peringkat#16586
ขวิด
kwìt

menanduk; menyeruduk

Peringkat#16587
ค้างคาใจ
káang-kaa-jai

belum terselesaikan di pikiran; membebani pikiran

Peringkat#16588
พิราบ
pí-râap

merpati; burung dara

Peringkat#16589
อัสสัม
àt-sǎm

Assam (negara bagian di India)

Peringkat#16590
แรงกล้า
rɛɛng-glâa

kuat; membara; sungguh-sungguh

Peringkat#16591
ระยะกลาง
rá-yá-glaang

jangka menengah; jarak menengah

Peringkat#16592
น้ำจืด
náam-jʉ̀ʉt

air tawar

Peringkat#16593
พูดตามตรง
pûut-dtaam-dtrong

berbicara terus terang; jujur

Peringkat#16594
ชำนาญการ
cham-naan-gaan

mahir; spesialis; ahli

Peringkat#16595
เพาะปลูก
pɔ́-bplùuk

membudidayakan; menanam (tanaman)

Peringkat#16596
ห่าม
hàam

setengah matang; mengkal (buah)

Peringkat#16597
ชีววิทยา
chii-wá-wít-tá-yaa

biologi

Peringkat#16598
ล้าสมัย
láa-sà-mǎi

kuno; ketinggalan zaman

Peringkat#16599
ความมั่งคั่ง
kwaam-mâng-kâng

kekayaan; kemakmuran

Peringkat#16600
นิ้วชี้
níu-chíi

jari telunjuk